玉搔头。是何人敲折，应为节秦讴。
棐几朱弦，剪灯雪藕，几回数尽更筹。
草草又、一番春梦，梦觉了、风雨楚江秋。
却恨闲身，不如鸿雁，飞过妆楼。
又是山枯水瘦，叹回肠难贮，万斛新愁。
懒复能歌，那堪对酒，物华冉冉都休。
江上柳、千丝万缕，恼乱人、更忍凝眸。
犹怕月来弄影，莫上帘钩。
《一萼红.和玉霄感旧》全文
- 翻译
- 玉制的梳子，是谁折断了它，或许是为庆祝秦地的节日歌声。
棐木几案配上红色的琴弦，雪夜挑灯，剥食藕片，不知多少次数完了更漏。
匆匆又是一场春梦，梦醒后面对的是风雨中的楚江之秋。
只恨我这闲散之人，不如那南飞的大雁，飞过女子的妆楼。
山光水色又变得萧瑟，感叹内心愁绪难以承载，千万斛的新愁涌上心头。
懒得再唱歌，更无法面对美酒，美好的景物逐渐凋零，不再欣赏。
江边的柳树，千万条枝条纠缠不清，令人烦恼，更难以忍受凝视。
甚至害怕月光摇曳树影，不愿拉起窗帘。
- 注释
- 玉搔头：玉制的梳子。
节秦讴：秦地的节日歌声。
棐几：用榧木制成的几案。
更筹：古代计时的竹签，这里指时间流逝。
草草：匆匆忙忙。
回肠：形容极度悲伤的心情。
万斛：形容愁绪极多，如江水般滔滔不绝。
物华：自然景物的美好。
凝眸：凝视，专注目光。
月来弄影：月光摇曳树影。
帘钩：窗帘的挂钩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人尹济翁的作品，名为《一萼红·和玉霄感旧》。从诗的内容来看，这是一首表达怀旧情绪的词作。
"玉搔头。是何人敲折，应为节秦讴。" 这两句通过对古代美女玉搔头饰的描绘，引出了历史上的某个人物，其节操和音乐才艺令人赞叹，这里作者可能是在借古人之事抒发自己的感慨。
"棐几朱弦，剪灯雪藕，几回数尽更筌。" 这段描写了一个悠闲的夜晚场景，朱弦即红色的琴弦，剪灯雪藕则是剪切灯花如同白雪，这些都是古代文人常用来表达寂寞和对过往岁月追思的情境。
"草草又、一番春梦，梦觉了、风雨楚江秋。" 这里诗人通过一个春夜的梦境，醒来后发现只是幻觉，而现实中却是风雨交加的秋天，这强烈的对比增添了一份悲凉和无奈。
"却恨闲身，不如鸿雁，飞过妆楼。" 这里表达了诗人对于自己平凡无为的生活感到不满，对于那些能够自由翱翔、穿越高楼的鸿雁充满了羡慕。
"又是山枯水瘦，叹回肠难贮，万斛新愁。懒复能歌，那堪对酒，物华冉冉都休。" 这几句描绘了一种萧瑟凄凉的自然景象，同时也表达了诗人内心的困顿和无尽的忧虑，即便是曾经擅长的音乐和饮酒也已无法带给他欢愉。
"江上柳、千丝万缕，恼乱人、更忍凝眸。犹怕月来弄影，莫上帘钩。" 最后几句通过对江边垂柳的描绘，表现了诗人内心的纠结和困扰，害怕月光照耀下自己的悲伤，所以不愿意挂起窗帘。
整首词通过对自然景象的描写和对古代美好事物的追忆，抒发了诗人深沉的怀旧之情和对现实生活的不满。诗中使用了许多典故和巧妙的意象，使得这份情感表达得既细腻又充满力量。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
景卢约赏朝天菊不克往
暮节真无分，头风祇自知。
朝天虽有菊，向日不如葵。
久旱千株槁，深秋百草萎。
吾衰亦相类，饮兴谢东篱。
山中阻雨欲登华顶峰而不果
昔闻天台山，一万八千丈。
层峰目华顶，魂梦几驰想。
朅来乘清秋，明发将独往。
小雨巧作难，祥云约仍爽。
风磴渍苔藓，霜崖乱榛莽。
峥嵘一何峻，梯空不可上。
便思捐竹舆，徐行倩藤杖。
老僧挹而言，兹山韬万象。
举头天宇逼，寓目岩扉敞。
重溟倒寒影，万壑振幽响。
峡迥啼猱猿，林高陨楂橡。
仙袂挹浮丘，飘然顿尘网。
今兹风雨时，烟雾接穹壤。
劲寒或薄人，跬步迷俯仰。
不如游石梁，重来事真赏。
斯言既纚纚，诚哉非我诳。
俗驾为之回，芜音不堪榜。
寄声山中灵，心期空鞅鞅。