翠叶森森剑有棱，柔条松甚比轻冰。
江湖若借秋风便，好与莼鲈伴季鹰。
《茭白》全文
- 拼音版原文全文
茭 白 宋 /许 景 迂 翠 叶 森 森 剑 有 棱 ，柔 条 忪 甚 比 轻 冰 。江 湖 若 借 秋 风 便 ，好 与 莼 鲈 伴 季 鹰 。
- 注释
- 森森：形容树木繁密。
剑有棱：比喻柳叶锋利如剑。
柔条：指柳树的柔软枝条。
轻冰：形容柳条的轻盈，如冰一般。
江湖若借秋风便：假设江湖上能借助秋风之力。
莼鲈：古代隐士常以莼菜和鲈鱼为美味，象征归隐生活。
季鹰：张翰的字，这里代指有归隐之心的人。
- 翻译
- 茂密的绿叶如同剑锋般锐利，柔软的柳条比轻冰还要轻盈。
如果江湖之风吹来，我愿如张翰那样，带着鲈鱼美酒，享受秋天的闲适生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋天的景象和心境，诗人通过对自然物象的细腻描写，传达了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意趣。
"翠叶森森剑有棱" 这一句中，“翠叶”指的是绿色的树叶，形容它们如同森林中的精灵一般，而“剑有棱”则暗示着这些柔软的叶片也蕴含着坚韧不拔的一面，给人以深刻的印象。
"柔条松甚比轻冰" 这句话里，“柔条”是指那些细长而柔软的枝条，它们“比轻冰”则形容其脆弱如同轻薄的冰片，随时可能断裂，这种比喻增添了画面之中的一份脆弱感。
"江湖若借秋风便" 这一句表达了诗人希望借助秋天的微风，去探寻江湖之间的意境。“好与莼鲈伴季鹰”则透露出诗人想要在这秋风中，与那些平凡却又不失韵味的生物——莼菜和鲈鱼，以及时节中的鹰，一起享受这份宁静。
整首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人超脱尘世、与自然合一的高远情操，同时也流露出一种淡泊明志、顺其自然的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
解语花·星桥夜度
星桥夜度，火树宵开，灯月光交射。
翠檐铜瓦。
相辉映、隐隐绛霞飘下。
风流艳雅。
向柳陌、纤纤共把。
筵宴时、频酌香醪，宝鸭喷沈麝。
已是欢娱尽夜。
对芳时堪画，条倡叶冶。
鸳灯诗帕。
嬉游看、到处骤轮驰马。
十千换也。
惟好事、寸心难谢。
听九衢、三市行歌，到晓钟才罢。
琐窗寒·倦拂鸳衾
倦拂鸳衾，羞临鹊鉴，懒开窗户。
韶华暗度，又过妒花风雨。
掩熏炉、怕闻旧香，柳阴只有黄莺语。
似向人、欲说离愁，因念未归行旅。
春暮。
知何处。
便不念芳年，正当三五。
轻衫快马，去逐狂朋怪侣。
便罗帷、香阁顿忘，枕边要语曾记否。
趁芳时、即早归来，尚可殢清俎。
玉烛新·梨花寒食後
梨花寒食后。
被丽日和风，一时开就。
濛濛雨歇，香犹嫩、渐觉芳心彰漏。
墙头月下，似旧日莺莺相候。
纤手为、攀折翘枝，轻盈露沾红袖。
风流出浴杨妃，向海上何人，更询安否。
百花任斗。
应粉艳、未减杏粗梅瘦。
肤丰肉秀。
□可与群芳推首。
□方待、酣饮花前，轻歌缓奏。
春风袅娜·被梁间双燕
被梁间双燕，话尽春愁。
朝粉谢，午花柔。
倚红阑故与，蝶围蜂绕，柳绵无数，飞上搔头。
凤管声圆，蚕房香暖，笑挽罗衫须少留。
隔院兰馨趁风远，邻墙桃影伴烟收。
些子风情未减，眉头眼尾，万千事、欲说还休。
蔷薇露，牡丹球。
殷勤记省，前度绸缪。
梦里飞红，觉来无觅，望中新绿，别后空稠。
相思难偶，欢无情明月，今年已是，三度如钩。
木兰花慢·酒醒人世换
酒醒人世换，碧桃靓、海山春。
任青鸟沈沈，紫鳞杳杳，有玉林人。
宫袍掉头未爱，爱荷衣、不染市朝尘。
仙样蓬莱翰墨，云间鸾凤精神。
笑呼银汉入金鲸。
琼苑目由身。
羡咳唾成章，香薰花雾，音和韶钧。
六丁夜来捧去，便天人、也自欢尖新。
那得金笺飞洒，浩歌飞步苍旻。