燕閒谁伴泛金焦，注想鸰原望泬寥。
接客后堂聊造适，偃藩临汝正逍遥。
齐名孟季须爰立，一致夷聃异反招。
笔札文章俱第一，风流今不数三萧。
《次韵韩康公对雨即事有怀五弟》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 韩 康 公 对 雨 即 事 有 怀 五 弟 宋 /苏 颂 燕 间 谁 伴 泛 金 焦 ，注 想 鴒 原 望 泬 寥 。接 客 后 堂 聊 造 适 ，偃 藩 临 汝 正 逍 遥 。齐 名 孟 季 须 爰 立 ，一 致 夷 聃 异 反 招 。笔 札 文 章 俱 第 一 ，风 流 今 不 数 三 萧 。
- 翻译
- 闲暇时谁与我共游金焦山，遥想那鸽子原野空旷寂寥。
在后堂接待客人后，随意小憩，倚靠在汝河边，自在逍遥。
与孟季齐名，必须坚守原则，与夷聃的主张不同，这是我的选择。
无论是书法还是文章，我都堪称第一，如今的风流人物，已难与我并列三萧之上。
- 注释
- 燕閒：闲暇，悠闲。
金焦：地名，可能指金焦山。
鸰原：比喻远方或闲静之地，这里指想象中的开阔场景。
偃藩：倚靠，休息。
齐名：同等有名，地位相当。
夷聃：老子的别称，这里可能指道家思想。
笔札：书法和文字。
三萧：可能是历史上三位著名的人物，这里用来形容人才辈出。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作的《次韵韩康公对雨即事有怀五弟》。诗中，诗人以闲适的心情描绘了与友人共度时光的场景，他们在金焦之地泛舟，思绪飘向远方的兄弟。后堂相聚，宾主尽欢，诗人感到逍遥自在。他提到与孟季齐名的愿望，强调了一致性与超脱的价值观，不同于世俗的追求。最后，诗人赞美对方在文学上的杰出成就，认为其风流倜傥不在古代三位著名人物（三萧）之下。
整首诗通过个人感受和对兄弟的思念，展现了诗人对友情的珍视以及对高尚品格的崇尚，语言流畅，情感真挚。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
闻彦执熙仲有辣螺诗聊复有作
乾坤中空绕沧溟，千奇百怪斗露形。
鲸鲵鼋鼍突相撑，蚶蜃蚌蛤角介狞。
是中有物入眼生，羊肠蚁垤纷纵横。
入口小辛美且清，荐酒百盏壶更倾。
有如汲直官汉京，谏诤虽切心本平。
肩吾作诗翻手成，士龙笔力敌相勍。
嗟我材短谁敢赓，欲往侑坐愁颉羹。
句涩韵梗君莫轻，雄豪似胜苍蝇鸣。