飞乌欲下蟾生时，斜光冷魄常相随。
右山左水清洗目，虚檐曲槛生扬眉。
白鱼甘肥网可得，公酒美滑杯可持。
临淮使君有闲佚，长桥直度来莫迟。
《和表臣河南庾署西轩》全文
- 拼音版原文全文
和 表 臣 河 南 庾 署 西 轩 宋 /梅 尧 臣 飞 乌 欲 下 蟾 生 时 ，斜 光 冷 魄 常 相 随 。右 山 左 水 清 洗 目 ，虚 檐 曲 槛 生 扬 眉 。白 鱼 甘 肥 网 可 得 ，公 酒 美 滑 杯 可 持 。临 淮 使 君 有 闲 佚 ，长 桥 直 度 来 莫 迟 。
- 翻译
- 当月兔跃动乌鸦欲降之时，清冷的月光照着孤寂的魂魄相伴。
右边是山，左边是水，让眼睛得到洗涤，虚敞的屋檐和弯曲的栏杆使人精神振奋。
白鱼鲜美，网中可捕获，醇厚的官酒，杯中可畅饮。
临淮的使君生活悠闲，邀请你过桥来访，不要拖延，快来吧。
- 注释
- 飞乌：飞翔的乌鸦。
蟾生：月兔跃动，指月升。
斜光：倾斜的月光。
公酒：官府或官员所享用的酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。诗人以月夜为背景，通过"飞乌欲下"和"蟾生时"，暗示了夜晚的降临和月色的皎洁。"斜光冷魄常相随"进一步渲染了月光的清冷，仿佛月亮的光芒与诗人的心境相互映照。
"右山左水清洗目"，写出了山水之美，让人心情舒畅，视线所及之处皆是美景。"虚檐曲槛生扬眉"则描绘了居室的雅致，让人不禁心情愉悦，仿佛连屋檐和栏杆都因主人的闲逸而显得生动。
"白鱼甘肥网可得，公酒美滑杯可持"两句，通过渔猎和饮酒的意象，展现了生活的惬意与享受，表达了诗人对悠闲时光的向往。
最后，诗人以"临淮使君有闲佚，长桥直度来莫迟"结句，点出友人临淮使君的闲适生活，并邀请他前来共享这宁静美好的夜晚，流露出诗人对友情的珍视和对相聚的期待。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，体现了梅尧臣诗歌清新自然的特点，表达了对生活的热爱和对友情的赞美。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
瑞竹
芳园秀溪曲，亭亭竹且滋。
中有七节上，骈秀挺两岐。
拂云栖朱凤，天然见瑰奇。
主人对缃帙，日夕坐忘疲。
振缨践文陛，抱贞作帝师。
清风披黄阁，高节扬明时。
永怀父师训，怆恻良在兹。
堂搆仍旧址，封殖发新枝。
长以承湛露，悠哉君于思。