通子还家已九龄，从师衿佩两青青。
长成勉作功名计，勿学衰翁老一经。
《阿通自闽中归甫九岁颇有老成之风作此诗示之》全文
- 拼音版原文全文
阿 通 自 闽 中 归 甫 九 岁 颇 有 老 成 之 风 作 此 诗 示 之 宋 /陆 游 通 子 还 家 已 九 龄 ，从 师 衿 佩 两 青 青 。长 成 勉 作 功 名 计 ，勿 学 衰 翁 老 一 经 。
- 翻译
- 通子已经九岁回家了，跟随老师学习，书童和老师的衣饰都一片青色。
长大后要努力追求功名，不要学那些年老的读书人，只会一门经书。
- 注释
- 通子：孩子的名字。
还家：回家。
九龄：九岁。
从师：跟随老师学习。
衿佩：书童的服饰，也指老师的教具。
青青：形容颜色青翠，象征年轻和学习状态。
长成：长大成人。
勉作：努力去做。
功名计：追求功名的道路。
勿学：不要学习。
衰翁：年老的读书人。
老一经：只专注于一部经书，形容学问单一。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游写给年仅九岁的儿子阿通的，表达了对他的期望和教诲。诗中提到阿通已经回家，显示出他的成长，年纪虽小但已有稳重之气。陆游鼓励阿通要有志向，努力追求功名，强调不要像老年时只会钻研经书而无所作为。整首诗充满了父亲对孩子的关爱与期待，希望他能全面发展，不局限于旧时的学问路径。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
茶范阁诗
深闺丽质少执礼，窈窕舒迟云欲起。
肃然四坐散茶香，屏气微闻炉沸水。
鱼眼蟹眼聊比拟，细啜无声甘似醴。
竹瓢陶盂漆秘器，传观疑年容谛视。
筝箫隔屏惊且喜，宛转娇憨双稚齿。
鸟盘雪山摹富士，咨嗟妙才妹与姊。
敬宾及介退乃已，门外秾樱压桃李。
翁绍文求题钱清留别图
居官有遗爱，其人必贤者。
所患不好名，此语非大雅。
翁侯遗此图，题者一何寡。
初无标榜意，文字殆可舍。
绍文承父志，仁政被乡社。
弃官久避乱，行己不苟且。
谓余卅年旧，怀抱试倾泻。
语浅意自深，何用事陵跨。