丽质仙娥生月殿。谪向人间，未免凡情乱。
宋玉墙东流美盼。乱花深处曾相见。
密意浓欢方有便。不奈浮名，旋遣轻分散。
最恨多才情太浅。等闲不念离人怨。
《蝶恋花.商调十二首·其一》全文
- 翻译
- 美丽的仙女在月亮宫殿中诞生，被贬到人间，难免会受到凡俗情感的困扰。
像宋玉在东墙边流连着美好的期盼，曾在繁花丛中与她相遇。
深情厚意刚刚有机会表达，却无奈于虚名浮躁，很快让情感变得淡薄分散。
最令人遗憾的是才华太多但感情却不够深沉，轻易就忘记了离别之人的痛苦。
- 注释
- 丽质：形容女子容貌美丽。
仙娥：神话中的仙女。
谪向：贬谪，指神仙或贤人被贬到人间。
等闲：轻易，随便。
- 鉴赏
这首词描绘了一位如仙子般的女子降临人间，尽管身处凡尘，仍难免被世俗情感所扰。她的美丽如同宋玉墙东的流盼，令人惊艳，曾在繁花丛中与人有过短暂的相遇。然而，当两人情深意浓之际，却又因浮躁的名声而轻易分离，这让人遗憾。词人抱怨她的才华虽高，但情感却过于浅薄，不理解离人的痛苦。整体上，这首词通过女子的经历，表达了对美好感情易逝和人性弱点的感慨。
- 作者介绍
-
赵令畤
赵令畤（1061～1134）初字景贶，苏轼为之改字德麟，自号聊复翁。太祖次子燕王德昭﹝赵德昭﹞玄孙。元祐中签书颍州公事，时苏轼为知州，荐其才于朝。后坐元祐党籍，被废十年。绍兴初，袭封安定郡王，迁宁远军承宣使。四年卒，赠开府仪同三司。著有《侯鲭录》八卷，赵万里为辑《聊复集》词一卷。朝代：宋 生辰：1061～1134
- 猜你喜欢
高唐刘氏驻春园
风光去人无咫尺，人有尘劳不相及。
此心既定境从之，雪树霜林亦春色。
刘翁有道久陆沈，十年种树今成阴。
醉乡天地白日永，鶗鴂栗留皆好音。
良辰行乐今已矣，依旧东流泛兰芷。
谁道青春挽不留，鲤庭看取新桃李。
膏车秣马吾将归，誓与清景相追随。
安用苦求三径资，明月常满千家墀。