春晓灵旂画尾斜，汉官青帻待晨霞。
宫中綵树纷无算，不待东风已作花。
《立春》全文
- 注释
- 灵旂：古代的一种旗帜，用于祭祀或仪式。
斜：倾斜，这里形容旗子随风飘动的样子。
汉官：指在朝廷任职的官员，这里可能特指唐代的官员。
青帻：古代官员或士人的头巾，颜色为青色。
晨霞：早晨的彩霞，象征新的一天和希望。
綵树：装饰有彩色花朵的树，可能是宫廷中的装饰。
纷无算：繁多得无法计算，形容数量极多。
东风：春风，这里可能象征生机和自然的力量。
作花：绽放出花朵，即使没有春风也自行开花。
- 翻译
- 春天的早晨，灵旂上的彩绘飘摇不定，
汉官们头戴青色头巾，期待着朝霞的到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节宫廷的景象，通过精致的笔触展现了诗人对自然美景的细腻感受和深厚情感。
“春晓灵旂画尾斜”一句，设定了整个画面：春天的清晨，太阳刚刚升起，宫廷中的旌旗在微风中轻轻摇曳，呈现出一种生机勃勃又不失庄严的氛围。“汉官青帻待晨霞”则描绘了一位汉代官员戴着青色的帽子静候朝霞升起的情景，这里的“汉官”可能是指古时之官，不一定特指宋祁本人，但通过这样的设定，诗人传达了对历史的敬仰和自己的职守感。
接着，“宫中綵树纷无算”一句，以繁复如织的宫苑花木来形容春天到来的景象。这里的“綵树”指的是繁密交错的花枝，通过“纷无算”的字眼，我们可以感受到诗人对这种自然之美无限赞叹的情怀。
最后，“不待东风已作花”则直接点出了春天到来的标志——花开。这句话中没有直白地提及花朵，而是借助“东风”，即春风的力量，暗示了花朵已经悄然绽放。这里通过“不待”的用法，增添了一种自然界生机勃勃、不待人力而自发的生动感觉。
这首诗语言优美，意境清新，不仅展示了诗人的艺术造诣，也传递出一种对春天到来的期待和喜悦。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
张船山先生嘉庆庚午出守莱州冬日履任次年辛未冬乞休壬申春二月解组归时年四十有九予光绪乙巳出守徽州冬日履任次年丙午冬乞休丁未春解组归与先生若合符节然予年已六十有六矣因赋二绝志之·其一
蓬山云海一年游，冬往春归太自由。
诗画兴浓官兴淡，徽州颇不让莱州。