长途酒醒腊春寒，嫩蕊香英扑马鞍。
不上寿阳公主面，怜君开得却无端。
《人日新安道中见梅花》全文
- 注释
- 长途：长距离的旅程。
酒醒：从醉酒中醒来。
腊春寒：冬季残留的春寒。
嫩蕊：娇嫩的花蕊。
香英：香气四溢的花朵。
扑马鞍：洒落在马鞍上。
寿阳公主：古代美女，以美貌著称。
面：脸庞。
怜君：同情你的盛开。
开得却无端：无缘无故地开放。
- 翻译
- 在漫长的旅途中，酒醒后感受到腊月里的春寒，
清香的花朵香气扑鼻，洒落在马鞍之上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春寒料峭中的梅花图景。"长途酒醒腊春寒"，表明诗人在一段漫长的旅程中酒醒过后，感觉到了初春的冷气。"嫩蕊香英扑马鞍"则写出了梅花在寒风中依然散发出淡雅的香气，轻轻地落在马鞍上。这两句生动地描绘了早春梅花的坚韧与独特之美。
接下来的"不上寿阳公主面，怜君开得却无端"表达了诗人对梅花的怜爱之情。诗人并没有将这份景致呈现给任何权贵或高官，只是单纯地欣赏梅花的孤傲与美丽。这也反映出诗人的个人品味和审美情趣，更加突显了梅花在他心中的独特位置。
整首诗通过对比春寒与花香、自然景物与人间繁华，展现了诗人独到的艺术造诣和深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
许叔似池上观萍寄徐山玉
蔌蔌池上雨，离离雨中萍。
方聚若浮云，忽散如流星。
永怀平生友，雨翳山冥冥。
今我双履迹，何由至其庭。
旧梦四十年，松间两囊萤。
相从岂无时，念此秋鬓零。
向来苍松色，鬓毛与之青。
我鬓已如兹，松下应有苓。
岁晚携长镵，一啖三千龄。
迂言以自慰，勿遣傍人听。
七夕和韵
一间广榭绿阴中，脱帽披襟纳晚风。
曾记廿年同坐月，忽惊两鬓半成翁。
低徊耆硕怜梧影，缥缈仙情问桂丛。
只有双星仍夙好，娟娟秋水思无穷。