陵陆变沧海，复作清浅流。
扶疏蕊渊桂，先惊蒲柳秋。
姑苏台未乾，坐见麋鹿游。
秦皇正游览，黄屋指沙丘。
乃知晞朝露，不必潜蛟虬。
桀蹠岂庸陋，比德惭蜉蝣。
夷齐苦葵藿，垂誉贤伊周。
贫贱未必污，邪辟深可羞。
愚智混生死，善恶观其由。
昧死尚役役，身外滋旁求。
君不见当年梨园歌舞人，歌声未歇生白头。
及时游衍且行乐，莫教日入辞高楼。
请君试诵青苔篇，令君一诵忘百忧。
《青苔篇》全文
- 拼音版原文全文
青 苔 篇 宋 /曹 勋 陵 陆 变 沧 海 ，复 作 清 浅 流 。扶 疎 蕊 渊 桂 ，先 惊 蒲 柳 秋 。姑 苏 台 未 乾 ，坐 见 麋 鹿 游 。秦 皇 正 游 览 ，黄 屋 指 沙 丘 。乃 知 晞 朝 露 ，不 必 潜 蛟 虬 。桀 跖 岂 庸 陋 ，比 德 惭 蜉 蝣 。夷 齐 苦 葵 藿 ，垂 誉 贤 伊 周 。贫 贱 未 必 污 ，邪 辟 深 可 羞 。愚 智 混 生 死 ，善 恶 观 其 田 。昧 死 尚 役 役 ，身 外 滋 旁 求 。君 不 见 当 年 梨 园 歌 舞 人 ，歌 声 未 歇 生 白 头 。及 时 游 衍 且 行 乐 ，莫 教 日 入 辞 高 楼 。请 君 试 诵 青 苔 篇 ，令 君 一 诵 忘 百 忧 。
- 翻译
- 大地变迁如沧海桑田，又变为清澈的小溪流。
稀疏的桂花树下，初秋的蒲柳已显凋零。
姑苏台尚未干涸，我却眼见麋鹿在其间游荡。
秦始皇曾在此游玩，手指着沙丘做指点。
这才明白，朝露虽短，不必羡慕潜藏的蛟龙。
夏桀暴君和盗跖小人，怎能与贤德之人相比，如同蜉蝣之于长久。
伯夷、叔齐苦守清廉，他们的美德让伊尹、周公受尊敬。
贫穷卑微并不一定污秽，邪恶偏僻才令人羞耻。
愚者与智者混淆生死，善恶取决于个人选择。
我拼死劳碌，却在身外寻求更多。
你没看到当年梨园中的舞者，歌声未停已白头。
应珍惜当下，及时游乐，不要等到日落时分才离开高阁。
请试着朗诵那青苔的诗篇，读一遍就能忘却百般忧虑。
- 注释
- 陵陆：大地变迁。
沧海：大海。
清浅流：清澈小溪。
扶疏：稀疏。
蕊渊桂：桂花树。
蒲柳：初秋植物。
姑苏台：古代苏州的名胜。
麋鹿：野兽。
秦皇：秦始皇。
黄屋：帝王的黄色宫殿。
沙丘：地名。
晞朝露：朝露短暂。
潜蛟虬：隐藏的蛟龙。
桀蹠：夏桀和盗跖。
庸陋：平庸鄙陋。
蜉蝣：寿命极短的昆虫。
夷齐：伯夷、叔齐。
葵藿：象征清廉。
伊周：伊尹、周公。
贫贱：贫穷卑微。
污：污秽。
邪辟：邪恶偏僻。
愚智：愚者与智者。
善恶：善行恶行。
由：原因。
昧死：拼死。
役役：劳碌。
旁求：寻求额外的东西。
梨园：古代宫廷音乐机构。
生白头：过早衰老。
及时：当下。
游衍：游乐。
高楼：高大的建筑。
青苔篇：指代某篇诗歌。
忘百忧：忘却忧虑。
- 鉴赏
这首诗以自然景象开篇，描述了陵陆变为沧海又恢复清澈流水的变化，象征世事无常。诗人接着借"扶疏蕊渊桂"和"蒲柳秋"，暗示时光荏苒，人事变迁。姑苏台的典故则揭示历史的沧桑，秦始皇的游览与麋鹿游走形成鲜明对比，表明人生短暂如朝露。
诗人进一步指出，即使是桀蹠这样的暴君，也不应被庸俗鄙视，而像夷齐那样坚守节操的人，其美德足以媲美伊周。他强调贫贱并不一定代表污秽，而邪恶的行为更应感到羞耻。接下来，诗人批评世人不明是非，沉溺于追求身外之物，甚至在年华老去时仍不知止。
最后，诗人以梨园歌舞人的故事告诫人们珍惜当下，及时行乐，不要等到日落才后悔。他邀请读者诵读"青苔篇"以忘却忧虑，表达了对人生哲理的深刻思考和对快乐生活的向往。整首诗语言凝练，寓言丰富，富有哲理，体现了宋词的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晋鼓吹曲二十二首·其十惟庸蜀
惟庸蜀。僣号天一隅。刘备逆帝命。禅亮承其馀。
拥众数十万。窥隙承我虚。驿骑进羽檄。
天下不遑居。姜维屡寇边。陇上为荒芜。
文皇悯斯民。历世受罪辜。外谟藩屏臣。
内谋众士夫。爪牙应指授。腹心献良图。
良图协成文。大兴百万军。雷鼓震地起。
猛势陵浮云。逋虏畏天诛。面缚造垒门。
万里同风教。逆命称妾臣。光建五等。纪纲天人。
石鼓诗十首·其四銮车篇
□□銮车。?□真□。□弓孔硕。彤矢□□。四马其写。
六叀骜□。徒?孔庶。□□宣搏。眚车??。□徒如章。
原湿阴阳。趍趍□马。射之□□。?□如虎。兽鹿如□。
□□多贤。陈禽□□。?蒦允异。
- 诗词赏析