清溪南畔小桥东，落月纷纷水映红。
五夜客愁花片里，一年春事角声中。
歌残玉树人何在，舞破香衫曲未终。
却忆孤山醉归路，马蹄残雪衬春风。
《落梅》全文
- 注释
- 清溪：清澈的溪流。
小桥：小巧的桥梁。
落月：坠落的月亮。
映红：映照出红色。
五夜：夜晚五更。
客愁：旅人的忧愁。
花片：花瓣。
春事：春天的事情，指花开等春季景象。
角声：古代乐器角的乐声。
歌残：歌声渐渐停止。
玉树：比喻有才华的人。
人何在：那个人在哪里。
舞破：舞动得激烈。
香衫：香气四溢的衣衫。
未终：还未结束。
孤山：一座孤独的山。
醉归路：醉酒后的归途。
马蹄：马的蹄子。
残雪：残留的雪。
春风：春天的风。
- 翻译
- 清溪南边的小桥东边，落月洒下红光映照水面。
夜晚五更时分，旅人的愁绪在飘落的花瓣和角声中弥漫。
歌声渐歇，如玉树般的人儿如今何处？舞曲未尽，衣香飘散在空气中。
回想起孤山醉酒归来的路，马蹄踏过残雪，春风拂面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和深沉的情感世界。开篇"清溪南畔小桥东，落月纷纷水映红"，通过对清溪、小桥、月光与流水的细腻描写，营造出一种静谧而又不失温馨的氛围。接着"五夜客愁花片里，一年春事角声中"，诗人借客人的愁绪和春夜角声中的暗示，表达了对时间流逝与春光易逝的感慨。
下片"歌残玉树人何在，舞破香衫曲未终"，通过对歌曲中断和舞蹈未竟的描绘，传递出一种美好场景的突然离去，增添了诗中情感的复杂性。最后"却忆孤山醉归路，马蹄残雪衬春风"，诗人借助对过去美好时光的回忆，以及对自然界中细微之处（如马蹄印中的残雪）的观察，将个人情感与大自然巧妙地融合在一起。
整体而言，这首诗通过对景物的细腻描写，传达了诗人对美好时光的留恋，以及对逝去事物的怀念。语言流畅，意境深远，是一首充满情感色彩和丰富意象的佳作。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
湘弦曲
楚云铮铮戛秋露，巫云峡雨飞朝暮。
古磬高敲百尺楼，孤猿夜哭千丈树。
云轩碾火声珑珑，连山卷尽长江空。
莺啼寂寞花枝雨，鬼啸荒郊松柏风。
满堂怨咽悲相续，苦调中含古离曲。
繁弦响绝楚魂遥，湘江水碧湘山绿。