践历功皆著，咨询务必成。
懿才符曩彦，佳器贯时英。
俾展经纶业，旋升辅弼荣。
嘉亨忻盛遇，尽瘁罄纯诚。
均逸明恩洽，畴劳茂典行。
白麻三殿晓，红旆九衢平。
虽辍凝严任，尤增倚注情。
拥旄辞帝阙，顿辔望都城。
风景高秋月，烟波几舍程。
想卿怀感意，常是梦神京。
《赐丁谓·其二》全文
- 注释
- 践历：经历、实践。
功皆著：功劳显著。
咨询：询问、商议。
懿才：卓越的才能。
曩彦：过去的杰出人才。
俾：使、让。
经纶：筹划治理国家。
辅弼：辅佐帝王。
嘉亨：美好的机遇。
均逸：恩泽均匀。
白麻：古代文书的一种，用于传达重要命令。
红旆：红色的旗帜，代指官府。
凝严：严肃、庄重。
拥旄：手持节杖，表示权力或地位。
神京：京都，这里指皇帝所在的京城。
- 翻译
- 所有的功劳都已记录在案，咨询之事必定会成功。
你的才华如同过去的杰出人才，优秀的人才贯穿了时代的精英。
让你施展治理国家的才能，很快就能获得辅佐君王的荣耀。
美好的机遇让我欣喜，我将全力以赴，倾尽忠诚。
普天之下，恩泽均匀，表彰勤劳的典章得以实施。
清晨，白麻文书送达皇宫，大街小巷都平静如常。
虽然不再担任重任，但对你的倚重和关注更甚。
离开京城时，你手持节杖告别皇宫，驻马远望都城。
高秋的景色，月光皎洁，沿途烟波浩渺，旅程遥远。
我想你心中充满感慨，常常在梦中回到京都。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家赵恒所作，名为《赐丁谓（其二）》。从内容来看，这是一首颁奖并赞美官员功绩的诗歌。
诗中的“践历功皆著，咨询务必成”表明被颁奖者的各项事迹和建议都已经取得了显著的成就和认可。接下来的“懿才符曩彦，佳器贯时英”则是赞美其才能出众，如同古代圣人一般，其所使用的工具（比喻为治国安邦的手段）也是极好的，与时代相匹配。
“俾展经纶业，旋升辅弼荣”描绘了官员在职责上的卓越表现和迅速提升的地位。紧接着，“嘉亨忻盛遇，尽瘁罄纯诚”表达了皇帝对其的高度评价，以及这位官员对待国事的忠诚态度。
“均逸明恩洽，畴劳茂典行”则进一步赞扬其在职责上的公正和努力，以及对典章制度的贡献。随后，“白麻三殿晓，红旆九衢平”生动地描绘了颁奖仪式的情景。
诗人通过“虽辍凝严任，尤增倚注情”表达了皇帝对于这位官员的特别关注和赏识。接下来的“拥旄辞帝阙，顿辔望都城”则是描写官员在离开皇宫时的情景。
最后，“风景高秋月，烟波几舍程。想卿怀感意，常是梦神京”表达了诗人对这位官员的深切思念，以及对其所在之地（都城）的美好印象和向往之情。
整首诗通过优美的词藻和流畅的节奏，展现了皇帝对官员功绩的高度评价，同时也反映出诗人本身对于国家大事的关心与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初岁月
向夕西楼望，纤纤云际生。
可怜初岁影，犹是去年明。
微照回银汉，新辉接凤城。
钩悬何用曲，眉拂故能轻。
桂已连枝发，蓂才几叶荣。
体含全镜彻，形逐半环成。
光细星宁夺，春还鹊未惊。
问君玉台上，芳意何时盈。