古人养客乏车鱼，今汝何功客不如。
饭有溪鱼眠有毯，忍教鼠齧案头书。
《诘猫》全文
- 拼音版原文全文
诘 猫 宋 /刘 琰 古 人 养 客 乏 车 鱼 ，今 汝 何 功 客 不 如 。饭 有 溪 鱼 眠 有 毯 ，忍 教 鼠 齧 案 头 书 。
- 注释
- 古人：古代的人们。
养客：招待客人。
乏：缺乏。
车鱼：比喻贵重的物品（如车马和鲜鱼）。
今汝：如今的你。
何功：有什么功劳。
客不如：不如一个客人。
饭：吃饭。
溪鱼：溪边的鱼。
眠有毯：有毛毯睡觉。
忍教：怎能忍受让。
鼠齧：老鼠咬。
案头：桌面上。
书：书籍。
- 翻译
- 古时人们招待客人缺少像车和鱼这样的奢华，现在你有什么功劳却还不如一个客人。
你的生活有溪边的鱼做食物，还有毛毯供你安睡，却为何让老鼠咬坏了桌上的书。
- 鉴赏
此诗描绘了一位主人对待宾客的豪爽与慷慨，相比之下，现代人却无法达到这样的境界。"养客乏车鱼"一句，形象地表达了古时主人的款待之盛，甚至不惜牺牲自己的财物来满足宾客的需求。而今之主人却无法做到这一点，反而让人感到失望。
接着两句“饭有溪鱼眠有毯”描绘了一种安逸自在的生活状态，溪水中的鲜鱼可供食用，柔软的毯子可以安然入睡，这是对主人生活品质的一种写照。而"忍教鼠齧案头书"则透露出一种无奈与愤懑，主人对于书籍被老鼠咬坏却无能为力，只能忍受这种损失，这也反映了主人心中的不甘与无助。
整首诗通过对比古今主人的待客之道，以及主人生活中的细节描写，表达了一种怀旧与批判现代社会的态度。同时，也流露出作者对于个人境遇的无奈感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读敲月集
小山先生信英杰，蚤岁穷经诣丹阙。
太学游歌姓字香，京华旅食乡心切。
一朝拂袖辞金门，归隐山林计非拙。
乐道能存颜子风，干时肯掉苏张舌。
筑庵喜延湖海士，大书华匾名敲月。
花晨露夕多胜事，对饮豪吟未尝辍。
长篇短句每惊人，律吕和鸣珠玉洁。
建安七子当并驾，唐室诸贤可同列。
才名奕奕闻海隅，家世遥遥在南越。
倏然竟赴玉楼招，西风吹老岩阿蕨。
我疑先生列仙侣，一段情怀尽冰雪。
暂来林壑学巢由，不向朝廷随稷契。
嗟我胡为生较晚，不得抠趋受诗诀。
几回窗下读遗篇，敲碎唾壶歌激烈。