929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《天坛归》
《天坛归》全文
唐 / 元稹   形式: 五言绝句  押[麻]韵

为结区中累,因辞洞里花。

还来旧城郭,烟火万人家。

(0)
拼音版原文全文
tiāntánguī
táng / yuánzhěn

wèijiézhōnglèiyīndònghuā
háiláijiùchéngguōyānhuǒwànrénjiā

注释
为:因为。
累:疲惫。
因:借故。
辞:辞别。
洞里花:比喻避世的隐逸生活或美好而远离尘嚣的事物。
还来:再次来到。
旧城郭:昔日的城市、家乡。
烟火:指炊烟,代指人家。
万人家:形容人口众多的家庭或住户。
翻译
在官场中疲惫不堪,借故辞别那石洞中的春花。
再次回到旧时的城郭,只见万家灯火,人烟繁盛。
鉴赏

这首诗描绘了一幅归乡图景,诗人表达了对故土的深情和对家园的向往。开篇"为结区中累,因辞洞里花"两句,通过"结"和"累"两个字眼,可以感受到诗人心中的忧虑和重负,这可能是由于仕途不顺或官场的压力所致。而"洞里花"则隐喻着一种超凡脱俗的情怀,或许是在忙碌与烦恼中寻找的一丝清净。

接着"还来旧城郭,烟火万人家"两句,诗人表达了归乡的心情。"旧城郭"指的是熟悉的故土,而"烟火万人家"则描绘出一幅热闹而又平和的生活图景,这里的"烟火"象征着生活的气息,显示了一种温馨与安宁。

整首诗通过对比,表现了诗人内心的变化,从烦恼到平静,再到归属感的获得。同时,也反映出诗人对于平凡生活的向往和热爱。这是一首充满乡愁和生活情趣的诗篇。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

清明上冢途中杂兴四首·其四

芳草沿堤宿雾溥,踏青归去意阑干。

数声啼鸟閒花落,残照西风急暮寒。

(0)

观王石谷倪云林山水拟题各系二绝·其一

凉云带澄浦,江岸半烟树。

落叶下扁舟,稳载秋风住。

(0)

芦墟许盥孚家于八月晦日开绿梅,附家书寄盥孚上海,盥孚有诗纪其事并和之

月共天香落酒杯,小山丛桂一并开。

九疑仙子真高贵,不借明光照影来。

(0)

梅花次唐崔道融韵

齧尽睡荄雪,先春良独难。

石崖压骨瘦,潭月照神寒。

谁信笛中奏,只应天上看。

清刚最耐久,未便早摧残。

(0)

虔州即事四首·其二

形势从来说虎头,登临易动古今愁。

卢谭霸业怀陈迹,闽粤岩畺控此州。

戡乱奇勋高一代,效忠大节并千秋。

幸逢四海烽烟息,谁念遐方伏莽留。

(0)

途中杂咏四首·其一

连朝疑向画图行,极目云山人几程。

最爱新晴滩涨急,绿杨阴里水车声。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51