珍重徐斯远，兹行岂漫游。
过江探禹穴，下水到严州。
损益观其友，渊源问所由。
我居如有絷，君去莫能留。
《送处州斯远二首·其二》全文
- 翻译
- 珍视与徐斯远的友情，这次出行并非随意游玩。
渡过长江探寻大禹的遗迹，继续前行到达严州之地。
观察朋友的行为以学习优点和不足，询问事物的根源和由来。
我若被束缚在这里，你离去我无法挽留。
- 注释
- 徐斯远：朋友的名字。
兹行：这次出行。
漫游：随意游玩。
禹穴：大禹的遗迹。
严州：古代地名，今浙江杭州一带。
损益：优点和不足。
渊源：事物的根源。
絷：束缚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃赠送给好友徐斯远的送别之作。诗中表达了对徐斯远此行的深深关切和期待。"珍重徐斯远"直接表达了对朋友的关心与祝福，希望他旅途顺利，珍重自己。"兹行岂漫游"暗示了徐斯远此行并非随意游玩，而是有所追求或目的。
"过江探禹穴，下水到严州"描绘了徐斯远的行程，可能是一次探寻历史遗迹或学术考察之旅，显示出他的志向和求知精神。诗人鼓励他在旅途中不仅结交有益的朋友，还要深入探究事物的根源，即"损益观其友，渊源问所由"。
最后两句"我居如有絷，君去莫能留"表达了诗人自己虽然不能陪伴，但心系朋友，即使有牵挂也无法阻止徐斯远的前行。整体来看，这是一首情感真挚、富有哲理的送别诗，体现了古代文人对友情和知识探索的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和韩秋怀诗·其六
有子日卓立，七岁赋《高轩》。
坐使父执敬，不随群儿奔。
大母夙钟爱，朝夕侍笑言。
称觞拜我后，戏彩舞我前。
束发就家塾，发愤尝忘餐。
读书满数箧，有作成一编。
前年忽夭折，思之痛万千。
秋风感我心，竟夕声悲酸。
汝弟始扶床，是时方熟眠。
纵复能成立，迟汝十一年。
题萝村图
汉军李处士，解组买山早。
库使一官微，山人八旗少。
心折风雅宗，爵视王公藐。
诛茅结轩庐，气直凌三岛。
儒缁相往来，金紫艰谒造。
道人上陵归，车骑为纡道。
剪韭烹炰余，挥毫宁草草。
人因图益传，事藉诗而表。
畿辅东州偏，岩壑田盘好。
当年多隐流，幽栖各奇抱。
耕读嗜静便，终南非捷巧。
虽乏经济储，颇挟诗书饱。
肯蹈晋代狂，全叨盛时保。
披卷忆旧游，松关梦常绕。
欲吊豸峰青，萝薜烟霞老。
惟看野寺僧，败叶石间扫。
平生鉴赏偏，藏弆逾获宝。
小记代《说郛》，或助山林考。