和微之药名劝酒全文|注释|赏析|拼音版

《和微之药名劝酒》全文

宋 / 王安石形式: 古风

赤车使者锦帐郎，从客珂马留闲坊。

紫芝眉宇倾一坐，笑语但闻鸡舌香。

药名劝酒诗实好，陟釐为我书数行。

真珠的皪鸣槽床，金罂琥珀正可尝。

史君子细看流光，莫惜觅醉衣淋浪。

独醒至死诚可伤，欢华易尽悲酸早，人间没药能医老。

寄言歌管众少年，趁取乌头未白前。

(0)

拼音版原文全文

和hé微wēi之zhī药yào名míng劝quàn酒jiǔ

宋sòng / 王wáng安ān石shí

赤chì车chē使shǐ者zhě锦jǐn帐zhàng郎láng，从cóng客kè珂kē马mǎ留liú闲xián坊fāng。

紫zǐ芝zhī眉méi宇yǔ倾qīng一yī坐zuò，笑xiào语yǔ但dàn闻wén鸡jī舌shé香xiāng。

药yào名míng劝quàn酒jiǔ诗shī实shí好hǎo，陟zhì厘lí为wèi我wǒ书shū数shù行xíng。

真zhēn珠zhū的de皪lì鸣míng槽cáo床chuáng，金jīn罂yīng琥hǔ珀pò正zhèng可kě尝cháng。

史shǐ君jūn子zǐ细xì看kàn流liú光guāng，莫mò惜xī觅mì醉zuì衣yī淋lín浪làng。

独dú醒xǐng至zhì死sǐ诚chéng可kě伤shāng，欢huān华huá易yì尽jìn悲bēi酸suān早zǎo，人rén间jiān没méi药yào能néng医yī老lǎo。

寄jì言yán歌gē管guǎn众zhòng少shǎo年nián，趁chèn取qǔ乌wū头tóu未wèi白bái前qián。

注释: 使者：指地位显赫或受人尊敬的人。
珂马：古代骏马名，此处形容华丽的马车。
闲坊：安静的街巷，指远离喧嚣的地方。
紫芝：象征吉祥的植物，此处形容人物气质出众。
鸡舌香：形容言语清新，如鸡舌般甘美。
药名劝酒：以药草的名义劝人饮酒，可能含有寓意。
乌头：中药名，此处暗指岁月流逝。

翻译: 红艳的使者身着锦绣，是位锦帐郎，陪伴宾客游历在闲静的坊间。
他的眉宇间紫气环绕，令全场为之倾倒，笑声和谈话中透出如鸡舌般清雅的香气。
他以药草之名劝酒，诗歌佳作更添情趣，还为我写下几行字迹秀丽的诗篇。
珍珠般的光泽在酒槽上闪烁，金罂中的琥珀美酒正适合品尝。
史君子凝视流转的时光，别吝啬寻找醉人的美酒，哪怕衣衫湿透也在所不惜。
独自清醒直到死亡，实在令人哀伤，欢乐易逝，悲伤随之而来，世间无药可延缓衰老。
我告诉年轻的歌者舞者们，趁着乌发还未变白，尽情享受人生吧。

鉴赏

这首诗描绘了一场宴席上的欢乐景象，主人公是一位风度翩翩的年轻人，他驾着华丽的马车，穿梭于安静的小巷中。紫芝眉宇倾一坐，形容他的眉目如同神仙一般，笑语盈盈，只听得见鸡舌香的美味。

诗中的“药名劝酒”显示了主人公对诗歌和饮酒的热爱，他邀请朋友陟釐为他写下几行诗句。真珠的皪鸣槽床，金罂琥珀正可尝，是对精美酒具的描绘，也暗示了宴席上的豪华和主人对生活品质的追求。

史君子细看流光，莫惜觅醉衣淋浪，表达了诗人希望朋友珍惜时光，不要让美好的时刻轻易溜走。独醒至死诚可伤，欢华易尽悲酸早，这两句表露了对逝去青春和欢乐的感慨，以及面对无常的人生所感到的哀伤。

最后，诗人寄言给所有年轻人，趁取乌头未白前，鼓励他们把握时机，不要错过美好的时光。这首诗通过对宴席生活的描绘，传达了珍惜青春、享受生活的主题，同时也流露出对时间易逝和人生无常的深刻感悟。

作者介绍: 王安石
朝代：宋字：介甫号：半山生辰：1021年12月18日－1086年5月21日

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。