客舍无佳晤，君来肯小留。
衣穿从见肘，赋好似登楼。
论世聊扪舌，输棋不计筹。
明窗坐方稳，寒日为谁遒。
《再次韵十首·其三》全文
- 注释
- 客舍：旅馆。
佳晤：美好的相遇。
肯：愿意。
小留：稍作停留。
衣穿：衣服破旧。
见肘：露出手臂。
赋：文章。
似：像。
登楼：登高远望。
论世：谈论世间事。
聊：暂时。
扪舌：沉默。
输棋：下棋。
不计筹：不计较胜负。
明窗：明亮的窗户。
坐方稳：坐下来才安稳。
寒日：寒冷的阳光。
为谁遒：为了谁而流转。
- 翻译
- 旅馆中没有美好的相遇，你来愿意稍作停留吗？
衣服破旧露出手臂，文章就像登高远望。
谈论世间事只能暂时沉默，下棋时不计较胜负。
明亮的窗户坐下来才安稳，寒冷的阳光照耀着，却是为了谁而流转。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品《再次韵十首(其三)》。诗中表达了诗人对来访友人的欢迎和交谈的惬意。"客舍无佳晤"直接点出在旅居之处难得有良朋相遇，而"君来肯小留"则流露出对朋友能停留片刻的期待。"衣穿从见肘"描绘了生活的简朴，暗示了诗人清贫的生活状态，同时也反映出友情的真挚不因物质条件而减色。
"赋好似登楼"运用比喻，将写作比作登高望远，意指诗人在与朋友交流中得到了灵感和启发，提升了创作的境界。"论世聊扪舌"表达的是他们在谈论世间事时的谨慎和深思，"输棋不计筹"则以棋局比喻人生的竞争，虽败犹荣，显示出诗人豁达的人生态度。
最后两句"明窗坐方稳，寒日为谁遒"描绘了明亮窗户下两人对坐的场景，阳光透过窗户洒落，温暖而明亮，然而这暖阳却似乎只为他们二人而存在，增添了友情的温馨气氛。整体来看，这首诗情感真挚，寓言深刻，展现了诗人与友人之间深厚的情谊和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢