萧帝倾心向佛家，谩言天女坠天花。
芦僧一叶横江去，回首梁园日脚斜。
《雨花台》全文
- 注释
- 萧帝：指萧衍，南朝梁的开国皇帝，后信奉佛教。
佛家：佛教。
谩言：随意说，戏言。
天女：神话中的仙女。
坠天花：比喻仙女下凡。
芦僧：住在芦苇丛中的僧人。
一叶：形容扁舟小而轻盈。
横江去：横渡江面离去。
回首：回头看。
梁园：古代名园，此处代指繁华之地。
日脚：太阳的余晖。
- 翻译
- 萧帝深深倾心于佛教，随意地说天上的仙女从天而降如飘落的天花。
一位芦苇边的僧人乘着一片叶子般的扁舟顺流而去，回头望去，梁园的夕阳已经西斜。
- 鉴赏
这首诗描绘了萧帝对佛教的虔诚和一个僧人乘舟离去的情景。首句"萧帝倾心向佛家"暗示了萧帝对佛教的深刻信仰，可能是指南朝某位名叫萧的皇帝，如梁武帝萧衍，他笃信佛法，曾多次舍身同泰寺。"谩言天女坠天花"则引用了佛教故事，形容天女散花的神话，此处可能是借指萧帝的虔诚如同天女散花般洒向佛法。
后两句"芦僧一叶横江去，回首梁园日脚斜"描绘了僧人驾着一叶小舟在江上飘然而去，留下诗人站在岸边，回望梁园（可能指代昔日繁华之地，如今只剩夕阳余晖映照，显得孤独而沧桑。这句寓含了对时光流逝和世事变迁的感慨。
整体来看，这首诗以历史人物和佛教典故为背景，通过江上僧人的形象，表达了对人生无常和世事变迁的深沉思考。罗必元的笔触简洁而富有画面感，展现了宋诗的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古风二首别李守·其一
东南富佳郡，此地复名城。
拜策奉温诏，谒帝辞明庭。
悠悠出金阙，旆旆摇熊旌。
兰风蔼微和，玉露湑以零。
征鼙肃郊垒，啸咏闲斋铃。
微生等薜萝，托根符馀荣。
误遭一笑盼，永怀千古情。
千古不足多，喜遇罕所并。
白璧勿漫予，按剑徒取憎。
西湖山下梅花坞行可里许至陈御史园亭
倦客厌卑栖，白日坐飘忽。
呼我同舍郎，缓策扶勃窣。
缘山得人家，附影蔽深樾。
湖水一镜明，梅花千树发。
扶疏弄清影，仿佛见罗袜。
凄迷香雾中，身已在月窟。
穷探意未已，取径无诘屈。
谁家歌舞园，花乱竹复密。
御史投绂馀，课竖种梨栗。
吾曹不解事，尚此学操瑟。
当从汉阴人，抱瓮日搰搰。
次韵道卿效离合体见赠
秾李有佳色，不如兰芷香。
鸣禽矜爪觜，肯入鸾凤行。
若士自有偶，俗子自有肠。
验志贵同术，异趋徒参商。
望羊久自叹，相思不相忘。
伟哉德祖贤，长年与徜徉。
逢君青云衢，弱羽难翱翔。
槁项与黄馘，珠玉俨在旁。
唧唧秋虫吟，敢赓韶濩章。
夜光入我室，什袭徒珍藏。
王将军以李伯时二马遗张天民
龙眠笔意天与妙，尺素幻出双骅骝。
一马不动尾，四蹄踣铁边风秋。
一马争前趋，平坡欲下方回头。
两马交颈万里愁，龙媒未免羁长秋。
风鬃雾鬣不受囚，锦鞯坐遣驽骀羞。
将军六郡良家子，卷送归君深有意。
蹶如历块一过都，使恐谈笑无狂胡。
人间岂有渥洼足，不与天骥争长途。
草黄沙晚天欲黑，纵有权奇少人识。
眼中千里不易得，时危愿尔一努力。