一砚常摩拊，宁容点涴痕。
洗教残墨去，乞与小鱼吞。
岩石微尘浣，洼泉寸鬣翻。
安知马肝紫，姑爱麝胶浑。
体制该秦篆，飞腾慕禹门。
校人勿烹汝，腹有素书存。
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.洗砚鱼吞墨》全文
- 注释
- 摩拊：抚摸, 摩擦。
涴痕：污渍, 玷污。
残墨：剩下的墨汁。
乞与：赠送。
小鱼：可能指砚池中的鱼。
吞：吞咽。
岩石微尘：比喻砚台的坚硬和清洁。
浣：洗涤。
洼泉寸鬣：形容泉水波动的样子。
翻：翻滚。
马肝紫：比喻深沉而珍贵的颜色。
姑爱：姑且喜爱。
麝胶：用麝香制成的胶。
浑：纯正。
体制：形式, 结构。
秦篆：秦朝的小篆书法。
飞腾：飞翔, 高升。
禹门：古代传说中龙门，比喻高远的目标。
校人：校对书籍的人。
烹汝：烹煮你（指砚台）。
腹有素书：腹中藏有丰富的学问, 指砚台承载的知识。
- 翻译
- 经常摩挲着砚台，怎能容忍点染污痕。
洗净残余的墨迹，赠予小鱼吞食。
在岩石上清洗，如同浣洗微尘；洼泉中水波翻动，仿佛鱼鳞翻滚。
哪里知道马肝般的深紫，只因喜爱麝香胶的纯正。
形式严谨如秦朝小篆，追求飞腾如同向往龙门。
校官啊，请不要烹煮它，腹中藏着无尽的墨香知识。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家刘克庄的作品，展现了诗人对书法艺术的热爱和精湛技艺。开篇即写“一砚常摩拊，宁容点涴痕”，表达了对砚台的日常打磨，绝不允许有污迹存在的态度，这既是对书法用具的尊重，也体现了诗人追求完美的心性。
接着，“洗教残墨去，乞与小鱼吞”则是借用古代传说中鱼能食墨的故事，表达诗人希望将不完美的字迹彻底清除，以达到书法艺术的极致。岩石微尘浣、洼泉寸鬣翻，写出了诗人在自然中磨砺文字的景象，其中“安知马肝紫，姑爱麝胶浑”则是对古代名墨的怀念和向往。
最后，“体制该秦篆，飞腾慕禹门。校人勿烹汝，腹有素书存”，诗人通过赞美古代篆刻艺术，表达了自己对于文字之美的追求，以及内心深处对文化传承的理解和珍视。
整首诗不仅展现了刘克庄的书法造诣，更体现了他对中国传统文化的深厚感情和艺术追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
水龙吟 淮河舟中夜闻宫人琴声
鼓鞞惊破霓裳，海棠亭北多风雨。
歌阑酒罢，玉啼金泣，此行良苦。
驼背模糊，马头奁匝，朝朝暮暮。
自都门燕别，龙艘锦缆，空载得、春归去。
目断东南半壁，怅长淮、已非吾土。
受降城下，草如霜白，凄凉酸楚。
粉阵红围，夜深人静，谁宾谁主。
对渔灯一点，羁愁一搦，谱琴中语。
六州歌头·绿芜城上
绿芜城上，怀古恨依依。
淮山碎。
江波逝。
昔人非。
今人悲。
惆怅隋天子。
锦帆里。
环朱履。
丛香绮。
展旌旗。
荡涟漪。
击鼓挝金，拥琼璈玉吹。
恣意游嫱。
斜日晖晖。
乱莺啼。
销魂此际。
君臣醉。
貔貅弊。
事如飞。
山河坠。
烟尘起。
风凄凄。
雨霏霏。
草木皆垂泪。
家国弃。
意忘归。
笙歌地。
欢娱地。
尽荒畦。
惟有当时皓月，依然挂、杨柳青枝。
听堤边渔叟，一笛醉中吹。
兴废谁知。