行年三十忆南游，稳驾沧溟万斛舟。
常记早秋雷雨霁，柁师指点说流求。
《感昔五首·其一》全文
- 翻译
- 到了三十岁，我回忆起南方的旅程，
驾着一艘能装载万斛货物的大船在大海中航行。
- 注释
- 行年：年龄。
三十：三十岁。
南游：南方的旅行。
沧溟：大海。
万斛舟：能装载万斛货物的大船。
早秋：初秋。
雷雨霁：雷雨过后天晴。
柁师：舵手。
指点：指指点点。
流求：古代中国对台湾的称呼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《感昔五首(其一)》中的第一首。诗中表达了诗人三十岁时回忆往昔南方之旅的感受。"行年三十忆南游"，诗人以年龄和地理为线索，勾勒出对遥远南方旅程的怀念。"稳驾沧溟万斛舟"，运用夸张的手法，描绘出航行在广阔海洋上的壮丽景象，形象生动地展现了当年航海的豪迈与自信。
"常记早秋雷雨霁"，诗人特别提到了早秋时节雨后天晴的景象，这不仅点明了季节，也暗示了旅途中的气候变化和自然之美。"柁师指点说流求"，通过描写舵师的指点，透露出诗人对未知之地——流求（古代中国对台湾的称呼）的好奇与向往，以及对航海知识的尊重和对旅途经历的珍视。
整首诗简洁而富有画面感，通过回忆表达了诗人对过去南游生活的怀念和对探索未知的热情，体现了陆游诗歌中常见的豪放与深沉并存的风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
采明珠
小院空，雨过炎收，阶下双梧弄影。
坠片石榴红，衬绿菭芳径。轣辘牵金井。
动离怀、黯黯凝思，自拭泪痕，拟问何时，罗帱翠被重整。
更漏永。关河迥。怎独耐孤冷。风不定。
槭槭撼窗，远砧相应。机杼催愁醒。
乱死萦、懒织回文，剩欲忏除绮语，茶消香掩，又成閒病。
玲珑四犯
莺老春残，渐暗绿阴阴，飞絮零乱。
露浥花梢，长似泪痕珠泫。
难忘醉里欢情，就臂拥语低声颤。
乍望中、物象都换。唯有晚云堆怨。
画图重展崔徽面。蠹纹侵、旧装绫绢。
钗分镜掩伤心极，微谶知难免。
休恨异域路遥，记赠我、芳兰一剪。
向去时约定，归有日，同秋燕。