古树纷纷千嶂雨，远寺鸣钟迷处所。
一水东流浮落花，隔云应有秦人住。
海风不断长松路，万籁寒生苍玉麈。
此去江南山更深，桄榔叶暗猿啼苦。
《题白莲院》全文
- 拼音版原文全文
题 白 莲 院 宋 /邓 柞 古 树 纷 纷 千 嶂 雨 ，远 寺 鸣 钟 迷 处 所 。一 水 东 流 浮 落 花 ，隔 云 应 有 秦 人 住 。海 风 不 断 长 松 路 ，万 籁 寒 生 苍 玉 麈 。此 去 江 南 山 更 深 ，桄 榔 叶 暗 猨 啼 苦 。
- 注释
- 古树：古老的树木。
千嶂雨：连绵的雨中的山峰。
远寺：远处的寺庙。
鸣钟：敲响的钟声。
迷处所：让人迷失方向的地方。
一水：一条流水。
东流：向东流淌。
浮落花：漂浮着落花。
秦人：古代秦国的人，这里可能象征远方的人。
海风：海边的风。
长松路：长满松树的小路。
万籁：各种声音。
寒生：带来寒意。
苍玉麈：形容冷而洁白的玉石般的寂静。
此去：这次前往。
江南：江南地区。
山更深：山势更加深远。
桄榔叶：桄榔树的叶子。
暗：阴暗。
猿啼苦：猿猴哀鸣凄苦。
- 翻译
- 古老的树木在连绵的雨中纷纷落下，远处寺庙的钟声让人迷失方向。
流水向东漂浮着落花，隔着云层似乎有人居住在秦地。
海风吹过长满松树的小路，寒冷的气息使万物寂静如苍玉麈。
这次前往江南，山势更加深邃，桄榔树叶阴暗，猿猴哀啼声声凄苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山林风光图，充满了对自然美景的细腻描写和深情寄托。诗人通过对古树、远寺、流水、浮花等景物的刻画，展现了一个宁静而又略带孤寂的情境。
"古树纷纷千嶂雨"一句，以动人的笔触描绘出古树在细雨中的姿态，那种连绵不断的雨水仿佛与古树的岁月沧桑交织在一起。紧接着，"远寺鸣钟迷处所"则让人感受到一种超然物外的宁静和神秘，那远处寺庙里的钟声似乎引领着读者进入一个精神的避难所。
"一水东流浮落花"中，一条河流轻柔地带走了那些随风飘零的花瓣，这不仅是对自然景观的描绘，也隐含着时间流逝、物是人非的情感。"隔云应有秦人住"一句，则透露出诗人对于遥远地方和历史人物的一种想象与怀念，云雾缭绕之中，仿佛能见到那些古代的人们在山巅的居所。
"海风不断长松路"描写了海风不息地吹拂着长长的松林小径，给人一种广阔无垠、气势磅碜之感。"万籁寒生苍玉麈"则以冷冽的气氛和苍白的光线勾勒出一幅冬日山林的画面，那种严寒中的静谧与美丽交织在一起。
最后，"此去江南山更深，桄榔叶暗猿啼苦"两句，诗人表达了对前方山川深处的向往和对未知世界的探索欲望。桄榔树下，那些猿啼声响起，似乎在诉说着一段难以言说的故事。
整首诗通过层次分明、意象丰富的描写，将读者带入一个充满诗意和哲思的世界，展示了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题于慧男集药地老人画帧
前年曾见壁上山，去年又看卷中树。
道人丘壑自胸中，水水石石纷无数。
使见所梦忆所历，叹者得息迷者悟。
青原山上山如簇，何岭何峰是其族。
我未入山见道人，欲向此山先礼足。
譬如问鲭诣五侯，才过屠门已果腹。
春音居士殊高致，抗首风尘仙作吏。
前身要是白社人，乘闲便入青原寺。
又乞五岳留真形，道人泼墨供游戏。
我欲问君假齿图，沿溪处处咸相志。
他日入山或不迷，不止盘礴领其意。