莫道垂杨管别离，与春离别自依依。
若教兼有征人恨，只恐鸦儿不肯归。
《赠柳三解·其一》全文
- 注释
- 垂杨：垂柳，古代常用来象征离别。
别离：分离，告别。
征人：出征的士兵。
鸦儿：这里指北归的乌鸦，寓言北方。
- 翻译
- 不要说垂柳只是象征离别，它自己也正依依不舍地告别春天。
如果连征战在外的士兵也有思乡之情，恐怕连乌鸦都不愿再飞回北方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《赠柳三解(其一)》。诗人以垂杨为载体，表达了对春天离去的不舍之情。"莫道垂杨管别离"一句，看似在说垂杨象征着离别，但实际上暗示了诗人对春光消逝的感慨。接着，诗人进一步想象如果连离别都带有远行征人的愁绪，那么连那些乌鸦似乎也会因为不忍心离开而迟迟不愿归巢，这样的描绘富有生动的情感和画面感。整首诗寓情于景，表达了诗人对春天离去的深深眷恋和淡淡的忧伤。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
感寓·其六十五
任公垂大钓，投竿东海湄。
期年不能得，蹲坐苦不辞。
倏然牵犗饵，有鱼吞食之。
惊扬奋鬐鬣，水击风霆驰。
引手试一掣，腊肉如山陂。
嗤彼趋渎者，纶影飘游丝。
时时虽有得，琐琐皆虾蜞。
得鱼尚云尔，经世奚能为。
燕歌行赠徐七遵诲
黑云黯霮阴山北，跨马长征杀胡贼。
腰间宝剑悬吴钩，寒光闪烁青莲色。
一从仗剑出萧关，几载风尘澒洞间。
铁甲战酣青海月，羽书飞捷白狼山。
论功自合分茅土，犹向军前朝沐雨。
可怜白首困穷荒，虎帐何人日歌舞。
满地腥风血色腓，轮台万里居人稀。
胡儿吹笛朝出塞，壮士横戈夜突围。
从戎却念辞家久，数奇尚落他人后。
一声寒角秋风鸣，望乡几度频搔首。
男儿离别何足叹，才器如君世稀有。
阃外会有推毂时，肘后黄金印如斗。
玉门胡骑去纷纷，更上燕然勒大勋。
君不见匈奴多系颈，至今犹说卫将军。