牢落诗盟寒欲灰，非君怀抱若为开。
未阑樽酒论文意，拂榻应须有待来。
《和故旧招馆》全文
- 翻译
- 我们的诗歌联盟因寒冷几乎要消散，如果没有你的胸怀，如何能重新点燃？
杯中的酒意尚未尽，我们还在谈论文章的深意，期待着你的到来，好把床榻打扫干净迎接你。
- 注释
- 牢落：零落，衰败。
诗盟：诗歌结社，诗友之间的联盟。
寒欲灰：形容极其冷清，像灰烬一样。
怀抱：胸怀，指人的思想情感。
若为开：怎样才能打开，这里指如何恢复生机。
未阑：未尽，未完。
樽酒：古代盛酒的器皿，泛指酒。
论文意：讨论文章的内容和意境。
拂榻：擦拭床榻，表示准备迎接客人。
有待来：等待某人到来。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栻所作，名为《和故旧招馆》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对友情的深厚怀念，以及对未来的美好期待。
“牢落诗盟寒欲灰”表达了诗人对于过去美好的记忆已经逐渐模糊，如同即将熄灭的火焰。"非君怀抱若为开"则是说只有在朋友的怀抱中，这些记忆才得以重现，宛如花朵绽放。
“未阑樽酒论文意”这一句描绘了诗人与友人共同饮酒赋诗的场景，表达了一种文化上的交流和情感上的共鸣。"拂榻应须有待来"则是说这些美好的时光还将继续，值得我们期待。
整首诗通过对过去友谊的怀念和对未来的憧憬，展现了诗人对于深厚友情的珍视，以及对未来美好生活的向往。张栻以其精湛的笔法，将这种复杂的情感状态描绘得淋漓尽致，读之令人回味无穷。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
春日宴弇山园呈琅琊长公
长公天下士，子房安石差相似。
弇园美无伍，方丈蓬莱堪比数。
珠帘翚阁白云中，苍峡鱼梁绿水通。
高张云锦耀日月，披拂玉树吹春风。
岩藏洞复忽欲暝，花扑飞泉路不定。
萧瑟峥泓不可言，长吟清啸蛟龙听。
一望烟霞草木深，且耽丘壑不为霖。
玄亭寂寂无丝竹，自有泠然山水音。
春宵花月欢为剧，入林酣畅仍浮白。
相看尽是饮中仙，何必平泉醒酒石。
惭余落魄久悬鹑，自是嵚崎可笑人。
葛彊头白无推择，常伴清游石季伦。
终使揶揄满人口，青蝇白璧亦何有。
不能废我啸与歌，熟读离骚痛饮酒。
古来出处随乎时，赤松之游良可师。
虽然得意东山卧，无奈苍生有所思。
丈夫磊砢无多嘅，要使身名俱受泰。
弇园岁月一杯中，长公心事冥鸿外。
《春日宴弇山园呈琅琊长公》【明·张元凯】长公天下士，子房安石差相似。弇园美无伍，方丈蓬莱堪比数。珠帘翚阁白云中，苍峡鱼梁绿水通。高张云锦耀日月，披拂玉树吹春风。岩藏洞复忽欲暝，花扑飞泉路不定。萧瑟峥泓不可言，长吟清啸蛟龙听。一望烟霞草木深，且耽丘壑不为霖。玄亭寂寂无丝竹，自有泠然山水音。春宵花月欢为剧，入林酣畅仍浮白。相看尽是饮中仙，何必平泉醒酒石。惭余落魄久悬鹑，自是嵚崎可笑人。葛彊头白无推择，常伴清游石季伦。终使揶揄满人口，青蝇白璧亦何有。不能废我啸与歌，熟读离骚痛饮酒。古来出处随乎时，赤松之游良可师。虽然得意东山卧，无奈苍生有所思。丈夫磊砢无多嘅，要使身名俱受泰。弇园岁月一杯中，长公心事冥鸿外。
https://shici.929r.com/shici/WtVwiNLluM.html