数载荷培植深恩,方期阶草向荣,长身倚将军大树;
一门膺畴咨重寄,讵料庭兰遽萎,又泪洒太傅遗墩。
数载荷培植深恩,方期阶草向荣,长身倚将军大树;
一门膺畴咨重寄,讵料庭兰遽萎,又泪洒太傅遗墩。
此挽联以沉痛之情感,悼念曾国荃之辞,字里行间透露出深切哀思与惋惜之情。上联“数载荷培植深恩,方期阶草向荣,长身倚将军大树”描绘了曾国荃在前辈悉心培育下,如同阶前之草,期待着成长壮大,依附于将军之树,象征其在家族与社会中的地位与影响。下联“一门膺畴咨重寄,讵料庭兰遽萎,又泪洒太傅遗墩”则转而表达对曾国荃突然离世的震惊与悲痛,原本肩负家族与国家重任的他,竟如庭中之兰,骤然凋零,令人不胜唏嘘,泪水不禁洒落在先辈留下的墓碑之上。整联通过对比与转折,展现了对逝者的深切怀念与对生命无常的感慨。