好著金笼收拾取,莫教飞去别人家。
- 翻译
- 好好地用金笼子收起来,别让它飞到别人家。
- 注释
- 好著:妥善地、仔细地。
金笼:精致的鸟笼,通常用来指珍贵的鸟。
收拾取:收拾好,取来。
莫教:不要让,阻止。
飞去:飞走。
别人家:其他人的地方。
- 鉴赏
这首诗的意境是温馨而深长,通过对金笼中鸟儿的关照,寄托了对亲人或所爱之人的牵挂和不舍。诗中的“好著金笼收拾取”表现了作者对于美好事物的珍视与保护之情,而“莫教飞去别人家”则透露出一份对于可能失去的忧虑与不愿分离的情感。
从艺术手法上看,诗人巧妙地运用了拟人化和借代的手法,将对鸟儿的关怀转换为对人世间情感的表达,使得情感的传递更加细腻和深刻。整首诗语言简洁,意境丰富,是一首充满浓郁生活气息与情感色彩的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
