面黑头黄味似饴，孔明伐贼妾蚕机。
生前桑柘八百树，死后甘棠四十围。
《咏史·其八诸葛孔明》全文
- 翻译
- 面色黝黑发黄如蜜糖，像诸葛亮一样勤劳的女子在织机上劳作
活着时她拥有八百棵桑柘树，去世后她的墓旁有四十围粗的大棠树
- 注释
- 面：脸色。
黑：黝黑。
头：头部。
黄：黄色。
味：味道。
似：像。
饴：蜜糖。
孔明：诸葛亮，三国时期蜀汉丞相。
伐：讨伐。
贼：敌人。
妾：古代女子对自己的谦称。
蚕机：织布机，古代妇女从事纺织的工作。
生前：在世时。
桑柘：桑树和柘树，主要用来养蚕。
八百树：极言数量多。
死后：去世后。
甘棠：一种常绿乔木，古人常用来纪念官员。
四十围：形容树木粗大，一围大约是两尺。
- 鉴赏
这首诗描绘的是对诸葛亮的赞美和怀念。首句“面黑头黄味似饴”形象地刻画了诸葛亮朴素的外貌，暗示他不追求奢华，生活简朴。次句“孔明伐贼妾蚕机”则通过写他的妻子在家务农织布，体现了诸葛亮勤俭持家的一面，同时也暗指他在外征战时，家人默默支持的辛劳。
后两句“生前桑柘八百树，死后甘棠四十围”进一步深化了对诸葛亮的赞颂。"生前桑柘"象征他为百姓谋福利，致力于农业发展，"八百树"数量巨大，显示了他的勤政爱民；"死后甘棠"典故源自《诗经》，形容百姓怀念官员，此处借以表达人们对诸葛亮功德的长久怀念，"四十围"形容甘棠树粗大，寓意其人德行深厚，影响深远。
整体来看，这首诗以简洁的语言和生动的意象，赞扬了诸葛亮的高尚品德和对国家的贡献，表达了后人对他的敬仰之情。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
春日访客于逆旅及郊寺感而有赋
底事经年客帝乡，风光淡沲日初长。
野歌作气老犹壮，花气撩人醒亦狂。
店壁拂尘寻旧字，寺楼极目送斜阳。
告归不过残春事，杜曲桑麻亦未荒。
泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也
云间刁斗过边州，沙际丘亭舣客舟。
涨水方忧三峡崄，短筇犹作两岩游。
蛟龙矫矫拿云起，琴筑泠泠绕榻流。
未死人生谁料得，会来携客试茶瓯。
- 诗词赏析