玄武湖中玉漏催，鸡鸣埭口绣襦回。
谁言琼树朝朝见，不及金莲步步来。
敌国军营漂木柹，前朝神庙锁烟煤。
满宫学士皆颜色，江令当年只费才。
《南朝》全文
- 翻译
- 玄武湖中的玉漏声催促着时间，清晨鸡鸣时分，穿着华丽的女子从鸡鸣埭口归来。
谁说每天都能见到如琼树般美丽的景象，不如步步生辉的金莲更令人向往。
敌对国家的军营里，木头碎片随波逐流，前朝的神庙被烟尘和煤灰封锁。
满宫的学者们面容憔悴，才华横溢的江令当年也只是徒然耗费才情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个古典的意象丰富的场景，通过对比和反差的手法表达了诗人对过去与现在、理想与现实之间差距的感慨。玄武湖中玉漏催，鸡鸣埭口绣襦回，这两句描写了早晨的景象，玉漏（即水钟）和鸡鸣声是时间流逝的象征，而绣襦（即华丽的服饰）的回转则给人以一种繁华与静谧交织的感觉。谁言琼树朝朝见，不及金莲步步来，琼树是传说中的仙树，常用来比喻难得一见的美好事物，而金莲（即荷花）则象征着纯洁和高雅，但诗人却说不如一步一个脚印地去寻找和欣赏，这里表达了一种对现实可触碰之美的珍视。
敌国军营漂木柹，前朝神庙锁烟煤，这两句则描绘了战争带来的破坏和过去辉煌的遗迹被忽略的凄凉景象。满宫学士皆颜色，江令当年只费才，最后两句通过对比指出，即使是满朝华丽的学者们也无法与从前江令（即江总，唐代诗人）的才华相比，这里流露出诗人对于人才被埋没的哀叹。
整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景物和历史遗迹的描绘，以及对人才的颂扬与哀叙，展现了诗人复杂的情感和深邃的思想。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
题卧屏十八花·梅花
含章英落佳人睡，却月香残水部诗。
何似江南觅春信，和香先得最南枝。
题卧屏十八花·海棠
濯锦江边雨露匀，杜鹃啼血染香缯。
自缘佳处诗难貌。
可是无花开杜陵。
题卧屏十八花·榴花
琴轸含房风未吹，盈盈脉脉度炎晖。
怪来一夜丹须拆，杯酒新翻阿措衣。