清绝长生观，再游疑后身。
人间空石劫，物外自壶春。
道士青精饭，先生乌角巾。
回头增怅望，倦马扑征尘。
《小憩长生观饭已遂行》全文
- 拼音版原文全文
小 憩 长 生 观 饭 已 遂 行 宋 /陆 游 清 绝 长 生 观 ，再 游 疑 後 身 。人 间 空 石 劫 ，物 外 自 壶 春 。道 士 青 精 饭 ，先 生 乌 角 巾 。回 头 增 怅 望 ，倦 马 扑 征 尘 。
- 翻译
- 我再次来到清净的长生观，仿佛换了个人生。
世间经历了空无一物的劫难，只有道观之外自有一片春天。
道士们享用着青精做的饭食，先生们头戴乌角巾显得朴素。
回首往事，心中增添了许多惆怅，疲惫的马匹扑打起征途上的尘土。
- 注释
- 清绝：非常清净。
长生观：道教修道的场所，追求长生不老。
再游：再次游览。
疑后身：像是换了个人。
人间：世间。
空石劫：形容世间荒凉，如同石头般空无生机。
物外：世俗之外，指超脱尘世的地方。
壶春：象征着超然或理想中的春天。
道士：修道之人。
青精饭：道教传说中仙人食用的仙粮。
先生：对有学问或德高望重者的尊称。
乌角巾：古代文士常戴的头巾。
回头：回过头来。
怅望：惆怅地凝望。
倦马：疲惫的马。
征尘：旅途中的尘土。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《小憩长生观饭已遂行》。诗中，诗人以清绝的长生观为背景，表达了再次游览时仿佛换了个人生的感慨。他感叹人世间如同石劫般空虚无常，而道观之外则如仙境般宁静，有如壶中天地自成一春。诗人描述了道士们食用青精饭的场景，以及自己头戴乌角巾的形象，流露出对超脱世俗的向往。最后，诗人回首望去，心中充满怅惘，疲惫的马匹扬起征尘，象征着旅途的艰辛和人生的无常。整首诗寓情于景，展现了诗人深沉的人生思考和对世事变迁的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋江钓月图歌
青萝断岸苔如发，天清水落鱼龙窟。
中有江南漫浪翁，独棹秋江钓明月。
秋江月白芙蕖深，扣舷夜和江神吟。
不须槎上泛牛斗，琼楼玉宇空人心。
千年白石今可煮，一掬泉香捣云母。
富贵知君已厌看，翠黛红妆梦中舞。
人间月色尽风波，闻道君家月最多。
我亦扁舟下彭蠡，到门相访定如何。
与黄南窗陈直卿吴江长桥晚望
倚阑枫落吴江暮，地坼天倾百川注。
飞梁千尺虹影垂，人生南北多岐路。
古来吴越争为家，句践未足轻夫差。
鸟喙不可同富贵，范蠡亦乘浮海槎。
五湖水落三江口，西施却入鸱夷手。
我有此志非此时，且对长桥一杯酒。
始疑苍龙蜕脊骨，三十六鳞次第脱，渴欲饮川川不竭。
又似明月相离连，上弦下弦空影圆，行舟如梭月心穿。
雄藩千翼来飞汎，日看水兵教水战。
能诗忽忆谢玄晖，解道澄江净如练。