黄瓜翠苣最相宜，上市登盘四月时。
莫拟将军春荠句，两京名价有谁知。
《新蔬》全文
- 拼音版原文全文
新 蔬 宋 /陆 游 黄 瓜 翠 苣 最 相 宜 ，上 市 登 盘 四 月 时 。莫 拟 将 军 春 荠 句 ，两 京 名 价 有 谁 知 ？
- 注释
- 黄瓜：一种蔬菜，绿色长条形。
翠苣：一种绿色的叶菜。
相宜：适合，适宜。
上市：商品开始销售。
登盘：摆上餐桌。
四月时：春季四月。
莫拟：不要比拟，不要类比。
将军：这里可能指代地位显赫的人。
春荠句：春天将军食用荠菜的故事或诗句。
两京：古代中国的长安和洛阳。
名价：名声和价值。
有谁知：无人不知。
- 翻译
- 新鲜的黄瓜和翠绿的苣荬菜最为适宜，在四月间上市，摆上餐桌。
不要拿它与将军春天吃的荠菜相比，它的名声和价值在两京（古代的长安和洛阳）可是无人不知的。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《新蔬》，主要描绘了黄瓜和翠苣这两种蔬菜在春天四月时分上市的场景。诗人以“黄瓜翠苣最相宜”开篇，强调了这两种蔬菜的新鲜与适宜，暗示它们的口感和营养价值。接着，诗人引用“莫拟将军春荠句”，将黄瓜和翠苣与唐代名将李愬的典故相提并论，暗示它们虽然普通，但品质优良，如同李愬的军事才能，虽未被广为流传，却自有其价值。最后两句“两京名价有谁知”，表达了诗人对于这些蔬菜在京城中可能被低估的感慨，暗含对它们真实价值的肯定。
总的来说，这首诗通过简洁的笔触，既赞美了蔬菜的美味，又寓言了人材的不被识，体现了诗人对生活细节的关注和对社会现象的洞察。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
严先辈诗送红梅次韵
尽道梅花白，能红又一奇。
浑疑丹换骨，不是酒侵肌。
看此敷腴色，思侬少壮时。
盛年虽不再，犹拟岁寒知。