董侯从军来，意望名不朽。
款门拜徐公，在德不在酒。
徐公虽避俗，对客辄粲然。
耳不闻世事，时诵陶令篇。
《次韵徐仲车喜董元达访之作南郭篇四韵》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 徐 仲 车 喜 董 元 达 访 之 作 南 郭 篇 四 韵 宋 /黄 庭 坚 董 侯 从 军 来 ，意 望 名 不 朽 。款 门 拜 徐 公 ，在 德 不 在 酒 。徐 公 虽 避 俗 ，对 客 辄 粲 然 。耳 不 闻 世 事 ，时 诵 陶 令 篇 。
- 注释
- 董侯：指董某人，古代常见的姓名。
意望：期望。
名：名声。
不朽：永不磨灭。
款门：敲门。
徐公：古人名。
在德：在于品德。
不在酒：不在于饮酒。
避俗：避开世俗。
对客：对待客人。
辄：总是。
粲然：笑容满面的样子。
世事：世间事务。
陶令：指陶渊明，曾任彭泽令。
篇：诗篇。
- 翻译
- 董侯从军归来，期望名声永垂不朽。
他敲门拜访徐公，品德而非酒量才是关键。
徐公虽然避世，但对待客人总是笑容满面。
他耳朵不听世俗之事，时常吟咏陶渊明的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，名为《次韵徐仲车喜董元达访之作南郭篇四韵》。诗中描绘了董侯前来拜访徐公的情景。董侯志在通过从军建立不朽功名，但他更看重的是品德而非世俗的饮酒应酬。徐公虽然避世，但对待客人却热情开朗，他的注意力更多地集中在陶渊明的诗篇上，似乎沉浸于世外桃源般的宁静生活中，对外界纷扰不闻不问。整首诗赞扬了徐公的高尚品格和对文学的热爱，同时也反映出对超脱世俗、追求精神境界的赞赏。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
七月五日移寓准提庵用田山姜移居韵
韦郎避漏眠于车，王生屋里频移家。
我居墙坏仆几压，举室奔窜如惊麚。
有庵巷北旧栖息，踏鼓两度趋朝衙。
急移书簏召橘朮，不惮行步为欹斜。
眼明阶前两椿树，在昔屋后当梅花。
芟夷败叶听好鸟，扫除四壁供涂鸦。
诘朝七夕纳二客，庵门月好须当挝。
仰天一笑席衣瓦，补漏奚必烦皇娲。
- 诗词赏析