华严法界出诸天，帝网重重绝世缘。
昔有高僧开宝刹，今留飞阁耸琼田。
身游色相无穷境，心悟虚空不住禅。
碧眼胡人香一炷，分来今欲对师燃。
《和刘君俞游华严寺谒文禅师·其一》全文
- 注释
- 华严法界：华严宗的宇宙观，象征佛法无边。
帝网：比喻佛的广大法力和无数化身。
绝世缘：隔绝世俗的缘分，指超脱尘世。
高僧：修行有成的高德僧侣。
宝刹：珍贵的寺庙，指佛教圣地。
飞阁：凌空而建的楼阁，形容建筑壮观。
琼田：仙境般的园林，形容环境优美。
色相无穷境：色彩和形象构成的无尽世界。
虚空不住禅：空无一物的禅定，不执着于任何事物。
碧眼胡人：指外国人，古代中国对西方人的称呼。
香一炷：点燃的一柱香，象征虔诚和敬意。
师：指尊敬的老师或导师。
- 翻译
- 华严法界超越众天，帝宫般的重重世界隔绝尘世情缘。
昔日有位高僧开创宏伟寺庙，如今仍留存着飞翔楼阁耸立在仙境般的园林。
身心沉浸在无尽的色相境界中，心灵领悟到空无一物的禅定真理。
碧眼的胡人点燃一柱香，此刻他想与尊师共享这缕香烟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个高僧在华严寺中修行的场景，通过对自然环境和佛教禅定境界的细腻刻画，表达了一种超脱尘世、达观自在的人生态度。
“华严法界出诸天，帝网重重绝世缘”两句，设置了一个宏大无边的宇宙背景，"华严法界"指的是佛教中的理想境界，而"帝网"则喻示了一种无所不在、无处不有的联系和束缚。诗人通过这样的描绘，表达了对超脱世间烦恼的向往。
“昔有高僧开宝刹，今留飞阁耸琼田”两句，引出了历史时空的深度。"昔有高僧"让人想象到过去有位修行高深的僧侣，而"今留飞阁耸琼田"则是对现实景观的描写，通过对比，强化了时间流转与永恒不变之间的对比。
“身游色相无穷境，心悟虚空不住禅”两句，更深入地表达了诗人内心世界。"身游色相"是指肉体在物质世界中的移动，而"心悟虚空"则是精神层面的解脱和觉醒。"不住禅"意味着一种超越具体地点的禅定状态，是对禅修境界的一种描绘。
最后两句“碧眼胡人香一炷，分来今欲对师燃”则让人联想到一个外国僧侣（碧眼胡人）在进行一种仪式，"香一炷"是时间的流逝，而"分来今欲对师燃"则是在表达对佛法的传承和敬仰之情。
整首诗通过对华严寺的描写，以及与之相结合的人物活动，展现了一个既富有历史感又充满哲理思考的空间。诗人在此过程中，不仅展示了自己的文学功底，更重要的是表达了一种对佛法的理解和内心世界的追求。这首诗不仅是对自然美景的一种描绘，更是一次精神上的探索与超越。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其一
郊原浩荡，正夺目花光，动人春色。
白下长干佳丽最，寒食嬉游人物。
雾卷香轮，风嘶宝骑，云表歌声遏。
归来灯火，不知斗柄西揭。
六代当日繁华，幕天席地，醉拍江流窄。
游女人人争唱道，缓缓踏青阡陌。
乐事何穷，赏心无限，惟惜年光迫。
须臾聚散，人生真信如客。