不将真性染埃尘，为有烟霞伴此身。
带日长江好归信，博罗山下碧桃春。
《寄题罗浮别业》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 罗 浮 别 业 唐 /高 骈 不 将 真 性 染 埃 尘 ，为 有 烟 霞 伴 此 身 。带 日 长 江 好 归 信 ，博 罗 山 下 碧 桃 春 。
- 注释
- 真性：真实的自我。
染：沾染。
埃尘：世俗尘埃。
烟霞：云霞，象征超脱尘世的美景。
此身：自身，指诗人自己。
带日：在阳光下。
长江：中国的著名河流。
好归信：美好的归期。
博罗山：具体地点，可能指代某座有碧桃花的山。
碧桃：春天开放的粉红色桃花。
- 翻译
- 不愿让真实的自我被世俗沾染，因为有云霞陪伴着我的一生。
在阳光照耀下的长江边，我期待着美好的归期，博罗山下则是春天盛开的碧桃花海。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人高骈的作品，名为《寄题罗浮别业》。从这短短四句来看，我们可以感受到诗人对自然美景的深切情感和个人理想生活状态的向往。
“不将真性染埃尘”表达了诗人不愿意让自己真正的本性被世俗的烦恼所玷污，追求一种超脱尘世的精神境界。这个愿望在“为有烟霞伴此身”中得到了延伸，烟霞象征着一种仙境般的存在状态，诗人希望能够永远伴随着这份超凡脱俗的气息。
“带日长江好归信”一句，则描绘了一种诗人理想中的生活场景。这里的“带日”可能是指在长江边上，一边享受阳光一边观赏江景，这里有“归信”的字眼，意味着对某种简单而纯粹生活状态的向往。
最后，“博罗山下碧桃春”则是一幅生动的自然画面。博罗山是中国岭南地区的一个著名山脉，而“碧桃春”则让人联想到那里的春天，桃花盛开，色彩鲜艳而又宁静。这一景象不仅美化了诗人的居所，也映射出一种生机勃勃的生命力。
整体来看，这首诗通过对自然之美的描绘和个人精神追求的表达，展现了一种超脱世俗、与大自然合一的生活理想。
- 作者介绍
-
高骈
高骈（pián）（821年—887年9月24日），字千里。幽州（今北京西南）人。祖籍渤海蓚县（今河北景县），先世为山东名门“渤海高氏”。晚唐诗人、名将、军事家，南平郡王高崇文之孙。高骈出生于禁军世家，历右神策军都虞候、秦州刺史、安南都护等。咸通六年（865年），高骈率军破峰州蛮。次年，进兵收复交趾，出任首任静海军节度使。朝代：唐 字：千里 籍贯：幽州（今北京西南） 生辰：pián）（821年－887年9月24日
- 猜你喜欢
题钟千子琴鹤图像
钟生以我为知己，写照寄予为题似。
披图一倍费相思，思君远隔珠江水。
君之素心如冰雪，画者皮肤眉目耳。
余欲高歌传尔神，狂言非尔谁能喜。
与君淡交三十年，多君志节殊足纪。
干时不献太平书，授经粗足终年米。
有时兴洽托毫素，万壑烟岚流笔底。
偶来访我碧山陲，布被日高鸡黍迟。
他人目君但曲谨，孤怀只许白云知。
我闻清献镇蜀时，一琴一鹤长相随。
注名遂已在仙籍，君岂其俦图若兹。
功名富贵徒尔为，贫贱清閒可自怡。
西湖为报林和靖，何日鸣弦对子期。
送陈生
萧萧江上风，离离洲畔蓼。
送子赴远行，踯躅临官道。
念昔共绸缪，山中事幽讨。
金石叶宫商，年徂不知老。
谁寤当弃我，驱车度重峤。
愁肠载饥渴，忽如酲以饱。
丝竹具离筵，孤唱何幻眇。
燕婉在今夕，毕欢讵终保。
何以解离忧，赠子以萱草。
悲哉行
行旅惊芳时，时芳惊旅思。
崇林条肄秀，晴霭惠风吹。
绰约繁英乱，丰茸稚颖垂。
和鸣群野鸟，飞翔清川湄。
蕙气散华薄，春日暖江蓠。
夭桃艳颜色，弱柳扬蛾眉。
怀哉千万里，岁与陌尘追。
睹景泪盈睫，聆音酸心脾。
清音形缥缈，魂梦结幽期。