多在蓬莱少在家，越绯衫上有红霞。
朝回不向诸馀处，骑马城西检校花。
《赠人二首·其二》全文
- 翻译
- 大多时间在仙境蓬莱很少在家停留，穿着越地红色官服如同披着红霞。
早上朝会后不前往其他地方，骑马到城西专门去观赏检查花儿。
- 注释
- 多在：经常在。
蓬莱：古代传说中的海上仙山，这里比喻仙境或远离尘嚣的地方。
少在家：很少在家里。
越绯衫：越地制作的红色官服，越绯指代高级官员的官服。
红霞：红色的云彩，这里形容官服的鲜艳如霞。
朝回：早晨上朝之后返回。
不向诸馀处：不去别的任何地方。
骑马：骑着马。
城西：城市西边。
检校花：检查、观赏花，检校此处有仔细欣赏之意。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游子之乐的诗，通过对比蓬莱与家乡的地理距离，以及衣衫上的红霞，表达了游子对于远方美好事物的向往和追求。蓬莱本为传说中仙山之名，此处借指远方的美丽景致。"越绯衫上有红霞"则是通过外在的衣物描述内心的喜悦与激动，红霞象征着春日的生机和热烈的情感。
诗人并未直接表达对家乡的思念，而是通过反面描写出游子之心。"朝回不向诸馀处"意味着游子的脚步不再停留在那些平庸的地方，这种生活已经不能满足他的追求。他选择骑马前往城西，那里有他要检校的花，即是值得他探寻和期待的美好事物。
整首诗通过对比和暗示，展现了游子对于更高境界和更美景致的渴望，以及他不满足于平庸生活、勇敢追求的心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜
寂寂虫吟砌，策策叶鸣枝。
房栊凄以静，下帘还掩扉。
镫火出檐隙，宿鸟忽惊飞。
人物胡相扰，灭烛息光辉。
寒雨滴长夜，凄风入轻帷。
忧戚相倚伏，衰疾自追随。
居室各千里，含愁将诉谁。
薄祜由天赋，多艰岂人为。
何用得所遣，委命复奚疑。