雨馀滋润在，风不起尘沙。
边日寡文思，送君吟月华。
过山干相府，临水宿僧家。
能赋焉长屈，芳春宴杏花。
《送卢秀才游潞府》全文
- 拼音版原文全文
送 卢 秀 才 游 潞 府 唐 /贾 岛 雨 馀 滋 润 在 ，风 不 起 尘 沙 。边 日 寡 文 思 ，送 君 吟 月 华 。过 山 干 相 府 ，临 水 宿 僧 家 。能 赋 焉 长 屈 ，芳 春 宴 杏 花 。
- 注释
- 雨馀：雨后。
滋润：湿润。
风：微风。
起：扬起。
尘沙：尘土。
边日：边境的日子。
寡：少有。
文思：诗兴。
送君：为你送别。
吟：吟唱。
月华：月光。
过山：翻过山岭。
干：前往。
相府：宰相府。
临水：靠近水面。
宿：住宿。
僧家：僧人住所。
能赋：才华出众。
焉：却。
长屈：常受压抑。
芳春：春天。
宴：盛宴。
杏花：杏花。
- 翻译
- 雨后大地湿润，微风不扬起尘沙。
边境的日子少有诗兴，只能伴着月光为你吟唱。
翻过山岭前往宰相府，夜晚住宿在僧人之家。
才华出众却常受压抑，春天的盛宴就在盛开的杏花下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然景象，开篇便以“雨馀滋润在，风不起尘沙”设置了一个细雨绵绵、天气清新的氛围。接着，“边日寡文思，送君吟月华”表达了诗人对友人的依依惜别之情，以及对美好时光的留恋。
“过山干相府，临水宿僧家”则是行旅的景象，透露出一种超然物外、与世隔绝的情怀。最后，“能赋焉长屈，芳春宴杏花”显示了诗人在美好的春日里，以诗歌欢聚之乐。
整首诗通过对自然之美和友情的赞颂，展现了一种淡泊名利、享受简单生活的态度。诗人运用意象丰富、语言精炼的手法，将内心的情感与外在景物融为一体，营造出一种超脱世俗的艺术境界。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
高阳台.见杨花感悼仙客
旧梦隋堤，新愁谢砌，和烟细扑帘旌。
已苦春归，被伊碎尽春心。
吟魂凄共游丝渺，趁东风、自去追寻。认分明。
点点香毬，并做啼痕。
飘零也似残红样，任无人怜惜，自管离情。
散入池塘，倩谁扶起轻盈。
化萍纵使还能聚，奈相逢、已是来生。更凄清。
待得重圆，记否前因。
千秋岁.别横波顾年嫂南归
天涯分袂。更觉愁千倍。凭寂寞，添憔悴。
风移蝉唱短，雨滴梧桐碎。
方信道，离怀未饮心先醉。湿花疑有意。
点点如红泪。新荷碧，残葭翠。
秋清人渐远，水静鸳浓睡。
知音少，斯时别去何时会。