哀哀彼邓子，扶柩归长沙。
朝暮哭失声，惊聒墙上鸦。
飞去复飞还，相与栖水涯。
卜葬不当缓，早晚能到家。
《送邓生》全文
- 拼音版原文全文
送 邓 生 宋 /梅 尧 臣 哀 哀 彼 邓 子 ，扶 柩 归 长 沙 。朝 暮 哭 失 声 ，惊 聒 墙 上 鸦 。飞 去 复 飞 还 ，相 与 栖 水 涯 。卜 葬 不 当 锾 ，早 晚 能 到 家 。
- 注释
- 邓子：指邓先生。
柩：灵柩。
长沙：地名，古代楚国都城。
朝暮：早晚。
哭失声：哭得非常伤心，无法控制声音。
惊聒：惊动，吵闹。
鸦：乌鸦。
水涯：水边。
卜葬：选择墓地。
缓：拖延。
- 翻译
- 悲痛的邓先生，扶着灵柩回长沙。
日夜哭泣，声音凄厉，连乌鸦也被惊起。
乌鸦飞来飞去，又聚在水边栖息。
选择墓地不能拖延，不知何时才能安葬完毕，让他回家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送邓生》，表达了对去世朋友邓子的深深哀悼之情。诗中以深情的笔触描绘了邓子扶柩回长沙的悲凉场景，"哀哀彼邓子"直接抒发了诗人对邓子离世的痛惜。"朝暮哭失声"写出了家人和亲友无尽的悲泣，连乌鸦也被这悲伤的情绪所惊动，"飞去复飞还，相与栖水涯"，以鸦鸟的动态映衬出环境的凄凉和人们心情的沉重。
诗人强调"卜葬不当缓"，表达了对邓子后事处理的急切，希望尽快安葬，早日让亡者入土为安。整首诗情感真挚，语言朴素，通过日常细节展现了送别时的哀思，具有很强的感染力。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
赠颜雪仙
严城细柳垂丝丝，门施行马罗健儿。
野人怀刺不敢入，区区梦想非翁谁。
此翁知我良不浅，笑我知翁才一面。
城中大士城外僧，神交岂待频相见。
去年过我看白莲，双眸炯炯神浩然。
今年花开客不至，几回埽径迟高贤。
朝来主人敬爱客，虎帐吹笙布重席。
穆生不饮醴亦陈，三爵为翁泻云液。
满堂欢笑胡为乎，相闻上客悬雕弧。
山僧不知老将至，大人寿考当何如。
先生神骨如孤鹤，我作秃鹙随饮啄。
先生直节如乔松，我为散木甘龙钟。
先生文章如白璧，我作珷玞还瓦砾。
先生词赋如珠玑，我乃蜣丸充佩祎。
先生可行亦可止，一片閒情托流水。
我将行脚仍蹉跎，心在空山身在市。
先生可望不可亲，长天朗月无纤尘。
我当出世难免俗，涅恐或缁磨或磷。
自写长篇遥寄祝，恕我登堂理巾服。
他时相见问生缘，六六原来三万六。
《赠颜雪仙》【明·成鹫】严城细柳垂丝丝，门施行马罗健儿。野人怀刺不敢入，区区梦想非翁谁。此翁知我良不浅，笑我知翁才一面。城中大士城外僧，神交岂待频相见。去年过我看白莲，双眸炯炯神浩然。今年花开客不至，几回埽径迟高贤。朝来主人敬爱客，虎帐吹笙布重席。穆生不饮醴亦陈，三爵为翁泻云液。满堂欢笑胡为乎，相闻上客悬雕弧。山僧不知老将至，大人寿考当何如。先生神骨如孤鹤，我作秃鹙随饮啄。先生直节如乔松，我为散木甘龙钟。先生文章如白璧，我作珷玞还瓦砾。先生词赋如珠玑，我乃蜣丸充佩祎。先生可行亦可止，一片閒情托流水。我将行脚仍蹉跎，心在空山身在市。先生可望不可亲，长天朗月无纤尘。我当出世难免俗，涅恐或缁磨或磷。自写长篇遥寄祝，恕我登堂理巾服。他时相见问生缘，六六原来三万六。
https://shici.929r.com/shici/v3JbrhLv.html
送毛希瞻广文
我爱毛安阳，高节难为匹。
一命足承欢，欣然捧郡檄。
怀古钦芳踪，千秋谁继述。
翘首铁城隅，星峰何崒嵂。
川岳毓精英，佳气殊葱郁。
爰有丹徒公，清风振群物。
彭泽赋归田，东林问遗逸。
乘兴枉篮舆，高论投胶漆。
羡君伟男儿，相随过蓬荜。
格外恕疏慵，许结王生袜。
駊騀千里驹，空群遽超忽。
驾言骋八荒，风驰还电拂。
结发对大廷，韬光丰劲翮。
昨日尚趋庭，今朝衔命出。
筮仕得儒官，亦复为亲屈。
琴书事远游，雄才居散秩。
过我旧林泉，话别还促膝。
笑指鳄湖东，扁舟去何疾。
遥遥秦岭云，望望韩江日。
云日映青毡，春风生彩笔。
到处便留题，奚囊未萧瑟。
茶山春正深，登堂讲儒术。
士习振颓纲，青衿知表率。
桃李渐成蹊，问奇争入室。
舞雩随咏归，童冠非一一。
先生胜事多，遐想聊髣髴。
倘念山中人，报我毋遗失。
《送毛希瞻广文》【明·成鹫】我爱毛安阳，高节难为匹。一命足承欢，欣然捧郡檄。怀古钦芳踪，千秋谁继述。翘首铁城隅，星峰何崒嵂。川岳毓精英，佳气殊葱郁。爰有丹徒公，清风振群物。彭泽赋归田，东林问遗逸。乘兴枉篮舆，高论投胶漆。羡君伟男儿，相随过蓬荜。格外恕疏慵，许结王生袜。駊騀千里驹，空群遽超忽。驾言骋八荒，风驰还电拂。结发对大廷，韬光丰劲翮。昨日尚趋庭，今朝衔命出。筮仕得儒官，亦复为亲屈。琴书事远游，雄才居散秩。过我旧林泉，话别还促膝。笑指鳄湖东，扁舟去何疾。遥遥秦岭云，望望韩江日。云日映青毡，春风生彩笔。到处便留题，奚囊未萧瑟。茶山春正深，登堂讲儒术。士习振颓纲，青衿知表率。桃李渐成蹊，问奇争入室。舞雩随咏归，童冠非一一。先生胜事多，遐想聊髣髴。倘念山中人，报我毋遗失。
https://shici.929r.com/shici/EdfRNPiGDy.html