待月西楼上，平秋气象分。
辉光唯此夜，遮掩奈浮云。
红烛灯交烂，清香篆自薰。
明年好景在，何处会多闻。
《中秋待月终夕阴晦偶书》全文
- 拼音版原文全文
中 秋 待 月 终 夕 阴 晦 偶 书 宋 /吴 中 复 待 月 西 楼 上 ，平 秋 气 象 分 。辉 光 唯 此 夜 ，遮 掩 奈 浮 云 。红 烛 灯 交 烂 ，清 香 篆 自 薰 。明 年 好 景 在 ，何 处 会 多 闻 。
- 注释
- 待月：等待月亮。
西楼：高楼西边。
平秋：秋季的夜晚。
气象分：景色分明。
辉光：月光。
遮掩：被遮挡。
奈：无奈。
浮云：天上的云彩。
红烛：红色蜡烛。
灯交烂：光芒交错。
清香：清新的香气。
篆自薰：篆刻图案散发出香气。
明年：来年。
好景：美好的景色。
何处：在哪里。
会多闻：再次听到。
- 翻译
- 我在西楼等待月亮升起，秋天的景色显得格外分明。
明亮的光辉只在此刻展现，却被浮云遮挡，令人无奈。
红色蜡烛的光芒交错闪烁，清新的香气从篆刻图案中散发出来。
期待明年的美好景色，不知会在哪里再次听到这样的景象呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个中秋节的夜晚，诗人在西楼上等待着明月。"平秋气象分"一句表达了秋天特有的清爽气氛和景象，而"辉光唯此夜"则强调了这一夜的特别与独特。"遮掩奈浮云"显示了诗人对月亮被云遮挡的无奈。
接下来的两句"红烛灯交烂，清香篆自薰"描绘了一幅节日里温馨而富有情调的场景。红色的蜡烛光芒交织，散发出淡雅的香气，营造出一种安逸和愉悦的情境。
最后两句"明年好景在，何处会多闻"则透露出诗人对未来的美好景象的期待，以及希望能在未来的某个地方再次听到关于今夜的美好描述。这不仅表达了诗人的情感，也暗含了一种对时间流逝和记忆保存的珍视。
整首诗语言优美，意境深远，通过对中秋月夜景色的描绘，以及对节日气氛的捕捉，展现了诗人独特的情感体验和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王君贶生日
纯阴十月晚，劲气肃群骄。
惟有乔松在，长看积雪消。
生贤禀真性，特立冠当朝。
早岁初成赋，群雄已失标。
治才精破竹，廷论壮生飚。
博士皆推贾，宣皇重试萧。
周旋穷政体，出入解心焦。
九列高称冠，三台岂足超。
论功归颍霸，举相待虞姚。
骥骋经新卧，弓强发久鞦。
百年时节在，四海众心翘。
当见飞中使，赍金赐此朝。
宛丘二咏
旱湖堤上柳空多，倚岸轻舟奈汝何。
秋雨连渠添积润，春风吹冻忽生波。
虫鱼便尔来无数，凫雁犹疑未肯过。
持诧钱塘应笑我，坳中浮芥两么麽。
古殿山花丛百围，故园曾见色依依。
凌寒强比松筠秀，叶艳空惊岁月非。
冰雪纷纷真性在，根株老大众园希。
山中草木谁携种，潦倒尘埃不复归。