花飞春减绿阴成，不住风光绕禁城。
山寺晚晴蝉欲噪，柳林犹啭数声莺。
《西湖初夏》全文
- 拼音版原文全文
西 湖 初 夏 宋 /周 弼 花 飞 春 减 绿 阴 成 ，不 住 风 光 绕 禁 城 。山 寺 晚 晴 蝉 欲 噪 ，柳 林 犹 啭 数 声 莺 。
- 翻译
- 花瓣飘落春意减，绿荫稀疏围绕皇城。
傍晚山寺蝉声欲起，柳树林中莺鸟还在婉转啼鸣。
- 注释
- 花飞：花瓣飘落。
春减：春意减弱。
绿阴：绿色树荫。
成：形成。
不住：不停。
风光：景色。
绕：环绕。
禁城：皇宫。
山寺：山上的寺庙。
晚晴：傍晚时分的晴天。
蝉欲噪：蝉鸣即将响起。
柳林：柳树林。
犹：仍然。
啭：鸟鸣声。
数声莺：几声莺啼。
- 鉴赏
这两首诗都是描绘春天和初夏的景色，但风格各异。
第一首诗《花飞春减绿阴成》通过细腻的观察，描述了春天逐渐逝去的情景。"花飞春减"形象地展现了花朵凋零，春意消退，"绿阴成"则暗示了树木的新叶渐多，形成了浓密的树荫。诗人笔下的风光在"绕禁城"中流转，透露出一种皇家园林的宁静与繁华。接下来的两句，通过"山寺晚晴蝉欲噪"描绘了傍晚时分寺庙中的蝉鸣，以及"柳林犹啭数声莺"，以莺鸟的鸣叫反衬出蝉声，动静结合，富有生机。
第二首诗《西湖初夏》是宋代周弼的作品，西湖是其典型的背景。诗中没有直接描绘花飞春减，而是聚焦于西湖初夏的景象。"水面清圆，一一风荷举"（出自苏轼《饮湖上初晴后雨》），可能暗示了西湖荷花盛开的场景，而"红榴光映水底明"则描绘了石榴花在阳光下照耀湖面的鲜艳色彩。整首诗给人以清新、明媚的感觉，展现了西湖夏日的恬静之美。
两首诗都以自然景色为载体，表达了诗人对季节更替的感慨和对自然之美的欣赏，但周弼的《西湖初夏》更侧重于对西湖特定景致的描绘，而第一首则更为广泛地反映了春天的变迁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答象之谢惠黄精之作
仙经著灵药，兹品上不刊。
服之岁月久，衰羸反童颜。
岩居有幽子，乘时斸苍山。
溪泉濯之洁，秋阳暴而乾。
九蒸达晨夜，候火不敢安。
持之落城市，谁复著眼看。
富贵异所嗜，口腹穷甘酸。
贫贱固不暇，锥刀乃其干。
坐使至灵物，委弃同草菅。
惟君冲旷士，敦然守高閒。
食之易为力，天和中自完。
故以此为馈，其容几一箪。
报我三百言，浩浩驰波澜。
何以喻珍重，如获不死丹。
方当烦燠时，把玩毛骨寒。
他年灵气成，与子骖双鸾。