睡起东窗日已红，扶头宿酒未惺松。
南阳一梦何关醉，自爱终身作卧龙。
《睡起三绝·其一》全文
- 翻译
- 我从睡梦中醒来，东方的窗户已经染上了红色的阳光，昨晚残留的酒意让我头脑还有些昏沉。
即使在南阳做了一场梦，与醉酒无关，我依然珍视这种隐居生活，如同自爱的终生选择，甘愿像卧龙一样淡泊名利。
- 注释
- 睡起：醒来。
东窗：东方的窗户。
日已红：太阳已经升起。
扶头：支撑着头。
宿酒：昨夜的酒。
南阳：地名，这里代指隐居之地。
一梦：一场梦。
何关醉：与醉酒无关。
自爱：自我珍爱。
终身：一生。
作卧龙：像卧龙一样隐居。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨醒来的情景。"睡起东窗日已红"，寥寥几字便勾勒出一幅宁静而温暖的画面，暗示着诗人一夜安眠后的慵懒与惬意。"扶头宿酒未惺忪"进一步揭示了诗人昨晚或许有过饮酒，此刻还带着几分醉意，但并未完全清醒。
"南阳一梦何关醉"暗指诗人可能在梦境中回到了历史上的南阳（今河南南阳，诸葛亮曾躬耕于此），这与他的醉态相映成趣，表达了他对诸葛亮隐逸生活的向往和对自己才华的自信。"自爱终身作卧龙"则是诗人自我期许，希望自己能像诸葛亮那样，虽处平凡生活，却怀有大志，以卧龙自比，展现了他的抱负和对自己才能的高度评价。
整体来看，这首诗语言简练，意境深远，通过日常生活细节和历史典故，展现了诗人内心深处的志向和对自我价值的追求。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
西湖水决
平原出大水，蚁壤溃长汀。
舟楫疑藏壑，波涛骇建瓴。
蛟龙随过雨，鱼鳖问沧溟。
闻道蓬莱水，桑田亦屡经。
- 诗词赏析