君不见广文博士老郑虔，才名四十寒无毡。
又不见汉阳计吏赵明叔，文章不如一囊钱。
胸中道腴五味足，外虽枯槁中芳鲜。
不妨止有书一束，索米未肯侏儒贤。
平生固用笔耕尔，行发墨颖收丰年。
会当少见会稽绶，勿嗟已卖琅琊田。
《刘秀才明仲当赴礼部试从县令毛某乞诗聊作一首》全文
- 翻译
- 你没看见广文博士老郑虔，四十岁了还贫困无棉被。
再看汉阳的账房官赵明叔，文章不如他那满袋的钱财。
内心丰富如五味俱全，外表虽然清贫但内心充实。
他只有一捆书，却不愿像乞丐那样求取米粮。
他一生以笔为耕，每一次书写都期待丰收的回报。
将来定能获得高官厚禄，不必感叹已卖掉琅琊的田产。
- 注释
- 广文博士：古代官职，负责教育。
郑虔：诗人名字。
寒无毡：贫穷，没有足够的衣物。
汉阳计吏：汉阳的管理财政官员。
赵明叔：诗人名字。
一囊钱：形容财富多。
胸中道腴：内心丰富，学识渊博。
枯槁：外表清贫。
索米：请求食物。
侏儒贤：比喻目光短浅的人。
笔耕：用笔写作，比喻勤奋创作。
墨颖：笔尖，代指写作。
会当：将来一定会。
会稽绶：会稽郡的官印，象征高官。
琅琊田：富有诗意的土地，可能指诗人曾拥有但已卖出的田产。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家毛滂所作，名为《刘秀才明仲当赴礼部试从县令乞诗聊作一首》。诗中通过对比两位古代学者郑虔和赵明叔的情况，表达了诗人对于人才不被重用的感慨，同时也反映出个人对于文学创作与物质生活之间关系的思考。
诗中的“君不见”是引起读者注意的一种修辞手法，用以点明下文要讨论的问题。通过对郑虔和赵明叔的描述，毛滂表达了对两位学者的同情，他们虽有才华却未能得到应有的回报。尤其是“胸中道腴五味足，外虽枯槁中芳鲜”一句，更深化了这种人才埋没的感慨。
而在接下来的几句中，“不妨止有书一束，索米未肯侏儒贤。平生固用笔耕尔，行发墨颖收丰年。”毛滂通过自述，表达了自己对于文学创作的坚持和对物质生活的淡然态度。他认为即使手头只有书籍，面临着寻求粮食的困境，也绝不愿意因为贪图金钱而失去自己的学问和节操。
最后，“会当少见会稽绶，勿嗟已卖琅琊田。”这两句则是对未来的一种期待和对过去选择的辩解。诗人希望自己能够在将来的某个时刻获得他人的认可，同时也在安慰自己，尽管现在的处境艰难，但不必为此感到悲哀，因为自己的学问和节操并未出卖。
总体来说，这首诗通过对比古代学者和个人自身的情况，展示了作者对于人才评估、文学创作与物质生活之间关系以及个人选择的深刻思考。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
- 诗词赏析