燕子来时春又休，暖风吹绿上枝头。
绣帘不隔荼蘼月，香影无人自入楼。
《深春·其二》全文
- 注释
- 燕子：指春天常见的候鸟。
休：结束，这里指春天即将过去。
暖风：温暖的春风。
绿：绿色，形容树叶生长茂盛。
绣帘：装饰有刺绣的窗帘。
荼蘼：一种春季开花的植物，花朵繁多。
月：月亮。
香影：香气的影子，形容香气弥漫。
无人：没有人在场。
自入楼：独自进入楼阁。
- 翻译
- 燕子飞来时春天又要结束，温暖的风使树叶变绿挂满枝头。
绣帘无法阻挡酴醾花的月光洒落，香气在空无一人的楼阁中独自飘散。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的早春图景，燕子归来预示着春意渐浓。暖风吹拂，使枝头绿意盎然，是对自然美好场景的细腻刻画。后两句“绣帘不隔荼蘼月，香影无人自入楼”则透露出诗人独处时的宁静与闲适之情。绣帘未能阻挡春夜明月的清辉，而是月光下飘逸的花香自然而然地漫进空寂的楼阁，营造出一种超脱尘世、享受独自时光的心境。这不仅展现了诗人对春日美景的感受，同时也流露出一份淡雅与孤高的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其二春思
院宇重重掩。醉沈沈、亭阴转午，绣帘高卷。
金鸭香浓喷宝篆，惊起雕梁语燕。
正一架、酴醾开遍。嫩萼梢头舒素脸。
似月娥、初试宫妆浅。风力嫩，异香软。
佳人无意拈针线。绕朱阑、六曲徘徊，为他留恋。
试把花心轻轻数，暗卜归期近远。
奈数了、依然重怨。把酒问春春不管。
枉教人、只恁空肠断。肠断处，怎消遣。