送竹几与谢秀才全文|注释|赏析|拼音版

《送竹几与谢秀才》全文

宋 / 苏轼形式: 七言律诗押[真]韵

平生长物扰天真，老去归田只此身。

留我同行木上座，赠君无语竹夫人。

但随秋扇年年在，莫斗琼枝夜夜新。

堪笑荒唐玉川子，暮年家口若为亲。

送别

(0)

拼音版原文全文

送sòng竹zhú几jǐ与yǔ谢xiè秀xiù才cái

宋sòng / 苏sū轼shì

平píng生shēng长cháng物wù扰rǎo天tiān真zhēn，老lǎo去qù归guī田tián只zhī此cǐ身shēn。

留liú我wǒ同tóng行xíng木mù上shàng坐zuò，赠zèng君jūn无wú语yǔ竹zhú夫fū人rén。

但dàn随suí秋qiū扇shàn年nián年nián在zài，莫mò斗dòu琼qióng枝zhī夜yè夜yè新xīn。

堪kān笑xiào荒huāng唐táng玉yù川chuān子zǐ，暮mù年nián家jiā口kǒu若ruò为wèi亲qīn。

注释: 平生：一生。
长物：世俗事务。
天真：纯真本性。
归田：回归田园。
此身：自身。
同行：陪伴。
木上座：树上的木制座位。
无语：无声。
竹夫人：竹编的寝具，比喻清雅的生活。
秋扇：秋季弃置不用的扇子，象征旧事物。
琼枝：美玉般的树枝，比喻美好的事物。
新：更新。
玉川子：诗人自指或他人名，这里可能带有自嘲之意。
暮年：晚年。
家口：家人。
若为亲：如何亲近。

翻译: 一生都在世俗中忙碌，老去时只想回归田园生活。
让我留在树上的木座陪伴你，无声地赠予你竹夫人这份礼物。
只有秋扇每年重复，别与琼枝争艳夜夜更新。
可笑的是老去的玉川子，晚年家庭如何维系亲情。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品，字里行间流露出诗人对自然、生命和友情深刻的情感。

“平生长物扰天真”一句表达了诗人对于世俗纷争的厌倦，以及对纯净本性的向往。随后的“老去归田只此身”则展现了诗人面对生命晚景时的超脱和淡然，心中只有对田园生活的渴望。

在“留我同行木上座，赠君无语竹夫人”两句中，“木上座”暗指静坐思索，而“赠君无语”则是诗人以竹为媒，传达自己无法用言语表达的心意。竹，在这里成为了诗人情感的载体。

接下来的“但随秋扇年年在，莫斗琼枝夜夜新”两句，则描绘了秋天的景象和竹子的生长状态。“随秋扇”指的是伴随着秋风的竹叶，而“莫斗琼枝夜夜新”则表达了对竹子不断更新、永不凋谢的赞美。

最后，“堪笑荒唐玉川子，暮年家口若为亲”两句中，“堪笑”意味着诗人对于往事的淡然和自嘲，而“暮年家口若为亲”则传达了即便是在晚年时，与家人的关系也如同竹子般亲近而又不失独立。

这首诗通过对自然景象的描绘，展现了诗人对于生命、友情以及自然和谐共生的深切体悟。

作者介绍: 苏轼
朝代：宋字：子瞻号：铁冠道人籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。

猜你喜欢

华原磬－刺乐工非其人也

[唐]白居易

华原磬，华原磬，古人不听今人听。
泗滨石，泗滨石，今人不击古人击。
今人古人何不同，用之舍之由乐工。
乐工虽在耳如壁，不分清浊即为聋。
梨园弟子调律吕，知有新声不如古。
古称浮磬出泗滨，立辨致死声感人。
宫悬一听华原石，君心遂忘封疆臣。
果然胡寇从燕起，武臣少肯封疆死。
始知乐与时政通，岂听铿锵而已矣。
磬襄入海去不归，长安市儿为乐师。
华原磬与泗滨石，清浊两声谁得知。

生活

(0)

道州民－美臣遇明主也

[唐]白居易

道州民，多侏儒，长者不过三尺余。
市作矮奴年进送，号为道州任土贡。
任土贡，宁若斯，不闻使人生别离，老翁哭孙母哭儿。
一自阳城来守郡，不进矮奴频诏问。
城云臣按六典书，任土贡有不贡无。
道州水土所生者，只有矮民无矮奴。
吾君感悟玺书下，岁贡矮奴宜悉罢。
道州民，老者幼者何欣欣。
父兄子弟始相保，从此得作良人身。
道州民，民到于今受其赐，欲说使君先下泪。
仍恐儿孙忘使君，生男多以阳为字。

生活

(0)

谏诤知无补，迁移分所当。
不堪匡圣主，只合事空王。
龙象投新社，鹓鸾失故行。
沉吟辞北阙，诱引向西方。
便住双林寺，仍开一草堂。
平治行道路，安置坐禅床。
手版支为枕，头巾阁在墙。
先生乌几舄，居士白衣裳。
竟岁何曾闷，终身不拟忙。
灭除残梦想，换尽旧心肠。
世界多烦恼，形神久损伤。
正从风鼓浪，转作日销霜。
[佛经云：“此生死无休已，如风鼓海浪。
”又云：烦如霜露，慧日能消除。
]吾道寻知止，君恩偶未忘。
忽蒙颁凤诏，兼谢剖鱼章。
莲静方依水，葵枯重仰阳。
三车犹夕会，五马已晨装。
去似寻前世，来如别故乡。
眉低出鹫岭，脚重下蛇冈。
[庐山冈名]渐望庐山远，弥愁峡路长。
香炉峰隐隐，巴字水茫茫。
瓢挂留庭树，经收在屋梁。
春抛红药圃，夏忆白莲塘。
唯拟捐尘事，将何答宠光。
有期追永远，[晋时永、远二法师，曾居此寺。
]无政继龚黄。
南国秋犹热，西斋夜暂凉。
闲吟四句偈，静对一炉香。
身老同丘井，心空是道场。
觅僧为去伴，留俸作归粮。
为报山中侣，凭看竹下房。
会应归去在[一作住]，松菊莫教荒。

生活

(0)

舒员外游香山寺数日不归，兼辱尺书，大夸胜

[唐]白居易

香山石楼倚天开，翠屏壁立波环回。
黄菊繁时好客到，碧云合处佳人来。
[谓遣英、蒨二妓与舒君同游。
]酡颜一笑夭桃绽，清吟数声寒玉哀。
轩骑逶迟棹容与，留连三日不能回。
白头老尹府中坐，早衙才退暮衙催。
庭前阶上何所有，累囚成贯案成堆。
岂无池塘长秋草，亦有丝竹生尘埃。
今日清光昨夜月，竟无人来劝一杯。

生活

(0)