懒读书来已数年，从人嘲我腹便便。
为嫌归舍儿童聒，故就僧房借榻眠。
《和惠思岁二日二绝·其一》全文
- 翻译
- 我已经多年懒得读书，任由别人取笑我肚子圆滚滚。
为了避免回家后孩子们的吵闹声，所以我到僧房借床睡觉。
- 注释
- 懒：懒惰，不愿意。
读书：阅读书籍学习。
数年：多年。
从人：别人。
嘲我：嘲笑我。
腹便便：形容肚子肥胖。
归舍：回家。
儿童：小孩子。
聒：吵闹。
僧房：和尚居住的地方，这里指寺庙。
借榻：借床铺。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。诗人以自嘲的口吻，表达了自己对书籍已久不涉猎的懒惰心态，并且因为这种状态而遭到他人的讥笑。"腹便便"暗示诗人内心的不安与焦虑，而"为嫌归舍儿童聒"则透露出诗人对于家庭生活的不满和逃避。最后两句"故就僧房借榻眠"展示了诗人寻求心灵慰藉的一种方式，即暂时逃离世俗，到寺庙中寻找一份宁静。
整首诗通过对懒惰的自我揭露和内心世界的描绘，展现了诗人复杂的情感状态以及当时社会生活的一隅。王安石以其独特的视角和深刻的思想，在这短小的四句诗中融入了对个人修养、家庭责任与精神寄托等多重主题的探讨。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢