飞花无复数，遇物辄成双。
书画疏幽阁，屏帏恋北窗。
懒开辞俗客，写望忆秋江。
椒菊供朝饵，犹须发酒缸。
《病眼》全文
- 翻译
- 花瓣不再单独飘落，遇到东西总是成对出现。
在疏雅的阁楼中，书画陪伴着我，特别眷恋北窗的景色。
懒得接待世俗的访客，只在遥望中怀念秋天的江面。
早晨以椒菊为食，还想着打开酒缸畅饮一番。
- 注释
- 飞花：花瓣。
无复数：不再单独。
遇物：遇到东西。
辄：就。
成双：成对。
书画：书画作品。
疏幽阁：疏雅的阁楼。
屏帏：屏风和帷幔。
恋：特别喜欢。
北窗：北边的窗户。
懒开：懒得接待。
辞俗客：世俗的访客。
写望：遥望。
忆：怀念。
秋江：秋天的江面。
椒菊：花椒和菊花（可能指食物）。
供：提供。
朝饵：早晨的食物。
犹须：还。
发酒缸：打开酒缸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、隐居生活的意境。"飞花无复数，遇物辄成双"表达了自然界中事物往往以对举出现，而飞花则难得一见，不再如过去般频繁。这样的景象营造出一种静谧与孤独的氛围。
"书画疏幽阁，屏帏恋北窗"则是说诗人隐居的地方装饰着简约的书画，而屏风则紧贴着北面的窗户。这不仅描绘了室内的景象，也反映出诗人的性情，他可能是一个喜欢简洁、内向的人。
"懒开辞俗客，写望忆秋江"表达了诗人对世俗交际的不屑一顾，而是更愿意静坐书房中，通过文字来表达自己对远方或过去美好时光的怀念。这里的"秋江"往往象征着悲凉与孤寂，但也透露出一种淡淡的诗意。
"椒菊供朝饵，犹须发酒缸"则是说诗人每日清晨都用椒（一種植物）和菊花来祭拜或者作为食物，而至于饮酒，则还需要开启储酒的器具。这样的生活简朴而不失诗意。
整首诗通过对自然界、居所环境以及个人情感的描写，展现了一个隐逸者对世俗生活的超然与淡泊，以及他对内心世界的深刻体验和热爱。这是一种典型的中国古代文人对于理想生活状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客有言西江近事者感而赋此
说西江近事最销魂，啼断竹林猿。
叹灌婴城下，章江门外，玉碎珠残。
争拥红妆北去，何日遂生还。
寂寞词人句，南浦西山。
谁向长生宫殿，对君王试鼓，别鹄离鸾。
恐未歌此曲，先已惨天颜。
只小姑端然未去，伴彭郎烟水月明间。
终古是，银涛雪浪，雾鬓风鬟。
木兰花慢·向闲庭散步
向闲庭散步，忘今夕，是何年。
听犬吠鸡鸣，始知自己，身在尘寰。
苍天。
黝然不语，闪万千、星眼看人间。
何处璚楼玉宇，几番沧海桑田。
庄严。
依旧是平凡。
冬去又春还。
问小立因谁，深宵露冷，不记衣单。
开残。
小梅数朵，剩离离、枝上着微酸。
病里生机尚在，无人说似诗禅。