待阙南风欲炷香，东风打并住西堂。
石榴已著乾红蕾，却问春归有底忙。
《道旁石榴花》全文
- 拼音版原文全文
道 旁 石 榴 花 宋 /杨 万 里 待 阙 南 风 欲 炷 香 ，东 风 打 并 住 西 堂 。石 榴 已 著 乾 红 蕾 ，却 问 春 归 有 底 忙 。
- 翻译
- 南方的微风吹来，似乎想点燃一柱香。
东风突然吹过，打断了西堂的宁静。
- 注释
- 待阙：等待。
南风：南方的风。
欲：想要。
炷香：点燃香。
打并：打断。
住：停止。
西堂：西边的房屋或厅堂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，诗人通过对自然界的观察，抒发了对春天到来的期待与喜悦。
"待阙南风欲炷香"一句中，“待阙”指的是期待或等待，而“南风”在古代常被视为带来温暖和生机的象征。这里诗人通过“南风”的出现，预示着春天的气息即将到来，带来了花香，这是对美好事物的渴望。
"东风打并住西堂"则继续描绘春风的作用，东风通常与春天相联系，而这里的“打并”形容风的动作，显示出一种生机和力量。西堂可能是指诗人居所的一部分，这里被春风所充盈，表达了春天气息渗透到日常生活中的情景。
"石榴已著乾红蕾"中，“石榴”是一种在中国传统文化中象征繁荣和吉祥的植物。这里“已著”说明石榴花已经开放，呈现出鲜明的红色。这不仅是对自然美景的描绘，也寓含了诗人对美好生活的向往。
"却问春归有底忙"一句表达了诗人对春天到来的急切与期待。这里“却问”是一种转折，意味着诗人在观察到自然界的变化之后，不禁自问春天何时才能完全到来，“有底忙”则形容春归的迫切和繁忙。
整首诗通过对春天气息的捕捉，对花开的描绘，以及对美好事物的期待，展现了诗人对自然界的热爱与敏锐观察。在这个过程中，诗人不仅记录了自然的美丽，也表达了自己内心对于生机勃勃生活的向往。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢