谁道泰山高，下却鲁连节。
谁云秦军众，摧却鲁连舌。
独立天地间，清风洒兰雪。
夫子还倜傥，攻文继前烈。
错落石上松，无为秋霜折。
赠言镂宝刀，千岁庶不灭。
《别鲁颂》全文
- 拼音版原文全文
别 鲁 颂 唐 /李 白 谁 道 泰 山 高 ，下 却 鲁 连 节 。谁 云 秦 军 众 ，摧 却 鲁 连 舌 。独 立 天 地 间 ，清 风 洒 兰 雪 。夫 子 还 倜 傥 ，攻 文 继 前 烈 。错 落 石 上 松 ，无 为 秋 霜 折 。赠 言 镂 宝 刀 ，千 岁 庶 不 灭 。
- 翻译
- 谁说泰山高，比不上鲁连的节操。
谁又说秦国军队多，却难撼动鲁连的直言。
他独自屹立天地，清风拂过如兰雪般洁净。
先生的风度翩翩，文章才华继承了前人的辉煌。
石上的松树错落有致，任凭秋霜也无法折断。
赠送的话语如同珍贵的宝刀，希望能流传千年而不朽。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对泰山的崇敬之情，以及对历史上英雄豪杰事迹的赞美。"谁道泰山高，下却鲁连节"两句，通过比喻表达泰山虽然高大，但在历史的长河中，仍有许多英雄的事迹值得铭记。"鲁连"指的是春秋时期齐国的勇士，能够单枪匹马地阻挡敌人的进攻。
"谁云秦军众，摧却鲁连舌"这两句，则是说尽管秦军人数众多，但也无法抵挡住鲁连之口的雄辩。这里的"摧却鲁连舌"，是夸张地说鲁连的话语如同利剑一般锋利，可以摧毁任何敌人的兵锋。
"独立天地间，清风洒兰雪"这两句，则是描写诗人站在高处，感觉自己仿佛独立于天地之间，与大自然融为一体。"清风洒兰雪"则是形容那种清新的风，像是洁白的雪花一样纯净。
"夫子还倜傥，攻文继前烈"这两句，是说诗人李白自己也像历史上的英雄一样，有着不凡的文学成就和抱负，想要继续前人的光辉事迹。
"错落石上松，无为秋霜折"这两句，则是描写松树随意生长在岩石之上，即使到了秋天霜冻的季节，也不会因为外界的变化而枯萎。这里象征着诗人坚韧不拔的个性和精神。
最后，"赠言镂宝刀，千岁庶不灭"这两句，是说诗人的赠言就像是精美的宝刀一样，即使过了千年，也不会磨灭。这是对诗词流传后世、影响深远的一种期待和自信。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
戚里行
长安戚里盛楼台，罗衢夹巷绝浮埃。
雕轩绮户排云出，却使飞鹰翻下来。
就中上贵椒房籍，十八封侯门列戟。
有时清夜侍皇游，监宫不敢询踪迹。
连宗结党气象新，等闲出入双朱轮。
朝回戏猎宜春苑，手挟雕弧閒射人。
昌国里中花满烟，乾宁驿前云蔽天。
商船到岸不敢拢，恐有家奴横索钱。
英雄有时坐销歇，乔柯易瘁甘泉竭。
太阳初升光烛人，不见明星与华月。
君看昔日景福宫，惟有杨柳摇春风。