旧绕新萦绿万蟠，架馀篱剩复垂栏。
先生醉帽堆香雪，知自荼蘼洞里还。
《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏·其八荼蘼洞》全文
- 翻译
- 旧时的小径如今被新绿环绕，树木丛生，藤蔓缠绕
篱笆和栏杆上还留有昔日的痕迹
- 注释
- 旧绕：过去的路径。
新萦：新近环绕。
绿万蟠：绿色植物繁茂盘旋。
架馀：残留的架势。
篱剩：剩余的篱笆。
复垂栏：再次垂挂栏杆。
先生：指诗人或尊称的男士。
醉帽：喝醉后戴的帽子。
堆香雪：堆积如香雪的形容，可能指花香浓郁。
荼蘼：一种花，花开到夏季末期，象征衰败。
洞里还：似乎是从花丛深处归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的园林风光图。开篇“旧绕新萦绿万蟠，架馀篱剩复垂栏”两句，通过对比新老藤萝的缠绕和竹篱的陈旧与更新，勾勒出一副岁月沧桑、园中景致依旧的画面。诗人借此表达了时间流转与自然永恒的主题。
紧接着，“先生醉帽堆香雪”一句，则描绘了一位士人在这宁静环境中的悠然自得，仿佛沉浸于酒意和花香之中，宛如世外桃源。最后“知自荼蘼洞里还”则揭示了诗人对这片仙境般的园亭怀有深情，与之共鸣呼应。
整首诗语言清新自然，意境幽深，既展现了诗人的高雅情操，也映照出宋代文人对于隐逸生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
摸鱼儿 楼桑呼汉昭烈庙
问楼桑、故居无处。
青林留在祠宇。
荒坛社散鸟声□，寂寞汉家箫鼓。
春已暮。
君不见、锦城花重惊风雨。
刘郎良苦。
尽玉垒青云，锦江秀色，办作一丘土。
西山好，满意龙盘虎踞。
登临感怆千古。
当时诸葛成何事，伯仲果谁伊吕。
还自语。
缘底事、十年来往燕南路。
征鞍且驻。
就老瓦盆边，田翁共饮，携手醉乡去。