悔倚危栏望夕霏，临高无事亦依依。
天长去鸟几时返，风罢孤云何处归。
一世功名惭击节，百年耕凿愿忘机。
衔恩感旧谁能免，犹喜荒洲在日围。
《晚坐高明台》全文
- 拼音版原文全文
晚 坐 高 明 台 宋 /宋 庠 悔 倚 危 栏 望 夕 霏 ，临 高 无 事 亦 依 依 。天 长 去 鸟 几 时 返 ，风 罢 孤 云 何 处 归 。一 世 功 名 惭 击 节 ，百 年 耕 凿 愿 忘 机 。衔 恩 感 旧 谁 能 免 ，犹 喜 荒 洲 在 日 围 。
- 注释
- 悔：后悔。
倚：倚靠。
危栏：危险的栏杆。
夕霏：傍晚的雨雾。
天长：天空漫长。
去鸟：飞鸟离去。
返：返回。
风罢：风停。
功名：功勋和名声。
惭：羞愧。
击节：击掌赞赏。
忘机：忘却机心。
衔恩：感激恩德。
感旧：怀念旧人。
谁能免：谁能避免。
荒洲：荒芜的洲渚。
日围：环绕着阳光。
- 翻译
- 后悔倚靠在危险的栏杆上眺望傍晚的雨雾，站在高处无事可做也感到依恋。
天空漫长，飞鸟何时才会返回？风停后孤独的云朵又将飘向何处？
一生的功名让我羞愧，只希望能忘却机心，安心耕读。
感激恩德，怀念旧人，这情感谁能避免？还好荒芜的洲渚仍环绕着阳光。
- 鉴赏
此诗描绘了一位士人在傍晚时分坐在高台上，心中充满了对过去的反思与感慨。"悔倚危栏望夕霏"表达了诗人站在高处，依靠着栏杆，看着渐浓的暮色，内心充满忧虑和悔意。"临高无事亦依依"则透露出诗人即便无具体事宜，也愿意在这高台上沉思，依依不舍。
接着两句"天长去鸟几时返，风罢孤云何处归"通过对自然景象的描写，表达了时间流逝、物是人非的感慨。诗人看着天空中远去的鸟儿，不禁思索它们何时又会返回；而在风停之后，那些孤独的云朵，又该回到哪里呢？
"一世功名惭击节，百年耕凿愿忘机"则是诗人对于个人一生追求功名的反省，以及对长久以来的辛勤劳作的遗忘之愿。"衔恩感旧谁能免，犹喜荒洲在日围"最后两句表达了即便是过去的恩惠，也难免会有所感触，然而诗人依然乐于在这偏僻的岛屿上度过每一天。
整首诗通过对夕阳、鸟归和孤云等自然景象的描写，以及个人功名和耕凿劳作的情感表达，展现了诗人对于过去的反思与现实的无奈，既有对往昔岁月的怀念，也有对未来的淡定。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
送大司寇笠翁先生赴召北上十四韵
紫匦传新命，彤轺发旧京。
三垣卿月丽，五夜法星明。
鼎业光儒术，彝功阐帝纮。
祯符占贯索，泰纬应阶衡。
祖席郊关展，离弦渭唱并。
怀贤怜汉佩，惜别咏河缨。
亭晚吴天豁，江秋蜀涨平。
挂帆云出浦，倚棹月临城。
淮树行相引，徐山若处横。
鲈莼乡思剧，鸿雪旅情惊。
白闼悬珂影，朱扉听履声。
祥刑钦吕德，淑问想皋名。
岁晏松筠劲，霜寒葭菼鸣。
何时尺笺堕，一诵慰平生。
登沧瀛楼
扁舟去且住，长帆尚残曛。
揽衣盻徘徊，澄抱谢嚣纷。
微风吹白波，落日生红云。
悠然望故都，况乃怀明君。
断霞递飞鸿，寒光乱沧雯。
慷慨激危歌，馀响生氛氲。
白首犹束书，青萍空绿文。
新月满东楼，孤音谁为闻。
滋兰馆为潘少承作
客有思玄者，能兼市隐名。
幽悰含白雪，逸兴托孤英。
三径初开就，千丛自种成。
随风香更远，入室气弥清。
缃帙沾馀馥，瑶琴寄雅声。
永怀君子德，延望美人情。
霜霰将无变，蓬蒿幸免营。
相怜同臭味，持赠保坚贞。