返輤荣归寝，帷堂哭设衣。
神情如梦叶，沧海怅心违。
百世功言立，千年城郭非。
任安犹未死，哀泪不堪挥。
《挽知临安府兼浙西制置使曾公·其四》全文
- 注释
- 輤：灵柩。
荣归：荣耀归来。
寝：府邸。
帷堂：设祭的厅堂。
衣：丧服。
神情：神态。
梦叶：梦境中的叶子，比喻虚幻。
沧海：大海，象征深远或无尽。
心违：心有不甘，违背心愿。
百世功：千秋伟业。
言立：建立功业。
千年城郭：古老的城池。
非：不再是。
任安：历史人物，这里可能指代某位经历沧桑的人物。
犹未死：仍然活着。
哀泪：悲伤的泪水。
不堪挥：无法控制。
- 翻译
- 灵柩返回府邸，家中设祭哀哭。
神情恍惚如梦，心中充满对大海般的遗憾。
千秋伟业虽立，古都城池已非。
任安尚在人世，悲伤泪水难以抑制。
- 鉴赏
这首诗是宋代曾子良悼念曾担任临安府兼浙西制置使的故人的挽诗。诗人以深情的笔触描绘了逝者生前荣耀归来的场景，寝宫中设祭，帷幕低垂，气氛庄重。他用“神情如梦叶”形容逝者在梦境般的恍惚中离世，表达了对亡者的深深怀念和内心的悲痛。
诗中“沧海怅心违”一句，将逝者与大海相联，暗示其壮志未酬，令人心生苍茫之感。接着，诗人感慨历史的无情，“百世功言立，千年城郭非”，即使再伟大的功业和历史遗迹也终将消失，令人感叹世事无常。
最后，诗人引用任安的故事，表达对逝者忠诚未竟的哀思，自己也无法抑制住悲伤的泪水。“任安犹未死，哀泪不堪挥”直抒胸臆，流露出对故人的深切哀悼和无法释怀的情感。
整体来看，这是一首情感深沉、意境悲凉的挽诗，展现了诗人对故去的曾公的敬仰和哀悼之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至正壬午十一月十三日祭初祖墓早仰更秘书适有佳句见劳匆匆奉酬严押二首·其一
白发甘泉忝从官，归来曳履上吟坛。
故山虎豹多文采，白水蛟螭有屈蟠。
谒客及门容屦满，贽文盈箧借灯看。
百年省墓偿初志，心忆先亲痛若剜。
送振先宗丈归祖庭
欧公孙子多，擘派以为四。
暮年归颍阴，非无首丘志。
乞洪不得请，由是懈归计。
考公生平言，亦颇憾先世。
先世多才贤，生适逢五季。
幅员政分裂，尽瘁于所事。
竟乏垂世名，盖亦限地势。
况复公少孤，坎壈蜀汉裔。
身当混一秋，代逢承平际。
择里审所安，实迩辇毂地。
子孙托畿内，宦辙亦云易。
人情曷免尔，公岂溺声利。
讵知汴虡移，南北寻暌异。
一枝先南迈，司造有深意。
沙溪标德里，泷冈重茔祭。
至今青原家，十世祀不替。
振先吾宗英，守正耻骫骳。
訚訚保家法，处约不少怼。
嘉树无由枝，嘉谷无滞穗。
原本既不凡，时需谅无弃。
矧今抡俊髦，往往论根器。
老夫辞册府，多病久憔悴。
徒怀荐士心，言莫士轩轾。
赋诗当推毂，自愧辞已费。
憧憧青云友，谁如古人谊！
《送振先宗丈归祖庭》【元·欧阳玄】欧公孙子多，擘派以为四。暮年归颍阴，非无首丘志。乞洪不得请，由是懈归计。考公生平言，亦颇憾先世。先世多才贤，生适逢五季。幅员政分裂，尽瘁于所事。竟乏垂世名，盖亦限地势。况复公少孤，坎壈蜀汉裔。身当混一秋，代逢承平际。择里审所安，实迩辇毂地。子孙托畿内，宦辙亦云易。人情曷免尔，公岂溺声利。讵知汴虡移，南北寻暌异。一枝先南迈，司造有深意。沙溪标德里，泷冈重茔祭。至今青原家，十世祀不替。振先吾宗英，守正耻骫骳。訚訚保家法，处约不少怼。嘉树无由枝，嘉谷无滞穗。原本既不凡，时需谅无弃。矧今抡俊髦，往往论根器。老夫辞册府，多病久憔悴。徒怀荐士心，言莫士轩轾。赋诗当推毂，自愧辞已费。憧憧青云友，谁如古人谊！
https://shici.929r.com/shici/8lehtEmSy.html