飘零何处是通津，陆有飞蓬水有蘋。
赋禀但随升斗禄，姓名常后百千人。
趋炎未肯施先足，耐冷何须便曲身。
祗有鸣埙恐难继，此心端欲避芳尘。
《次蘋字韵即事》全文
- 注释
- 飘零：形容生活动荡不安。
通津：交通要道或渡口。
飞蓬：随风飘荡的蓬草，象征漂泊不定。
蘋：浮萍，水上植物，象征漂泊。
升斗禄：微薄的俸禄，比喻生活所需。
姓名：指个人身份。
百千人：形容人数众多。
趋炎：迎合权势。
先足：先低头或屈服。
耐冷：忍受寒冷或困境。
曲身：弯腰或屈服。
鸣埙：古乐器，声音深沉，象征孤独或怀旧。
难继：难以继续。
避芳尘：远离世俗的纷扰。
- 翻译
- 飘零不定哪里是通途的渡口，陆地上有飞蓬草，水面则有浮萍。
我的命运只跟随微薄的俸禄，名字常常排在成千上百人的后面。
面对权贵我还不愿卑躬屈膝，忍受寒冷又何必委屈自己。
恐怕只有吹奏古埙的声音难以延续，我内心只想远离繁华尘世。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品，名为《次蘋字韵即事》。从诗中可以看出诗人对于自己处境的感慨和对未来前途的担忧。
"飘零何处是通津，陆有飞蓬水有蘋。" 这两句通过比喻，表达了诗人对于现实生活中的困顿与无奈，以及对远方或理想境界的向往。"飘零"形容尘世的混乱和个人的迷茫，"通津"则指通向彼岸的路径，而"陆有飞蓬水有蘋"则是借用自然景象来比喻人生旅途中的艰难与挑战。
"赋禀但随升斗禄，姓名常后百千人。" 这两句反映了诗人对于功名利禄的态度，以及对个人命运的无奈感受。"赋禀"指的是官职或俸禄，"但随升斗"意味着这些都只是跟随时间的推移而来去自如，而"姓名常后百千人"则表达了个体在历史长河中的渺小和易忘。
"趋炎未肯施先足，耐冷何须便曲身。" 这两句展现了诗人的坚持与独立的人格特质。在炎热的夏天不急于伸脚，在严寒的冬日也不轻易弯腰，这是对自己行为的一种自我要求，也反映出诗人不随波逐流、保持个性和原则的态度。
"祗有鸣埙恐难继，此心端欲避芳尘。" 最后两句则表达了诗人对于未来前途的担忧，以及希望脱离世俗纷争的心愿。"祗有鸣埙"指的是只有少数几个人能够发出清高的声音，而"恐难继"则是对这种声音能否持续的担心；"此心端欲避芳尘"则表达了诗人希望保持纯洁之心，远离世间的喧嚣与污浊。
总体而言，这首诗通过生动的自然形象和深刻的人生感悟，展现了诗人复杂的情感世界和对个体命运的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至启伏蒙台慈以南至之后见寄佳篇岂曰奉酬辄次高韵
流年冉冉不曾停，合向劳生养道情。
万物已怜成复象，一阳还见动勾萌。
南躔日转阶前影，北陆风吹树杪声。
看即东宫布时令，绿杨堤上有闲行。
游台感兴古风
梵书五顶清凉府，冬冰夏雪无炎暑。
我来七月秋正寒，何况萧萧岩谷雨。
偶尔云开煦气生，溶溶满目烟光聚。
真容古基鹫峰寺，高山之麓雄今古。
西方楼观缥缈间，粲然金碧莲华宇。
悬崖峻岭架大木，神物所持凭险阻。
金珰垂空殿檐响，森森铁凤相交舞。
忆昔文殊出火宅，金刚宝窟通真土。
牵牛老人饮玉泉，二子一犬随贫女。
变化无方利有情，知是西天七佛祖。
重闻清凉境界真，无穷陈迹书妙语。
我有诚心颇出群，瑞应神奇目亲睹。
须臾光相现咫尺，玉洞金灯明可数。
松影摇空山谷中，夜寂太阴隐龙虎。
丹楼碧阁香案前，敬畏生心谁敢侮。
从来昏迷如梦回，前三后三慎莫取。
我今不作前后想，香烟稽首清凉主。
《游台感兴古风》【宋·李师圣】梵书五顶清凉府，冬冰夏雪无炎暑。我来七月秋正寒，何况萧萧岩谷雨。偶尔云开煦气生，溶溶满目烟光聚。真容古基鹫峰寺，高山之麓雄今古。西方楼观缥缈间，粲然金碧莲华宇。悬崖峻岭架大木，神物所持凭险阻。金珰垂空殿檐响，森森铁凤相交舞。忆昔文殊出火宅，金刚宝窟通真土。牵牛老人饮玉泉，二子一犬随贫女。变化无方利有情，知是西天七佛祖。重闻清凉境界真，无穷陈迹书妙语。我有诚心颇出群，瑞应神奇目亲睹。须臾光相现咫尺，玉洞金灯明可数。松影摇空山谷中，夜寂太阴隐龙虎。丹楼碧阁香案前，敬畏生心谁敢侮。从来昏迷如梦回，前三后三慎莫取。我今不作前后想，香烟稽首清凉主。
https://shici.929r.com/shici/S9rIL.html