自怜心计拙，欲语更悲辛。
世乱僮欺主，年衰鬼弄人。
镜中颜欲老，江上业长贫。
不是刘公乐，何由变此身。
《自叹拙》全文
- 拼音版原文全文
自 叹 拙 唐 /李 山 甫 自 怜 心 计 拙 ，欲 语 更 悲 辛 。世 乱 僮 欺 主 ，年 衰 鬼 弄 人 。镜 中 颜 欲 老 ，江 上 业 长 贫 。不 是 刘 公 乐 ，何 由 变 此 身 。
- 注释
- 自怜：自我怜悯。
拙：笨拙。
欲语：想要开口。
悲辛：悲伤辛酸。
世乱：社会动荡。
僮欺主：仆人欺压主人。
年衰：年事已高。
鬼弄人：被鬼魅戏弄。
镜中颜：镜中的容貌。
欲老：即将衰老。
江上业：水上生涯。
长贫：长期贫困。
刘公：指刘公瑾，历史上有改变自身命运的例子。
乐：快乐，转变。
何由：如何能够。
变此身：改变这种境遇。
- 翻译
- 我自感可怜，心思单纯，想说话却更加心酸。
世道纷乱，童仆欺主，年岁渐高，仿佛被鬼魅作弄。
镜子中的容颜已显衰老，江上的生涯长久贫困。
若非刘公般的际遇，怎能改变我如今的处境。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对自身处境的无奈与悲哀，同时也反映了当时社会的混乱和个人命运的坎坷。开篇“自怜心计拙，欲语更悲辛”两句，流露出诗人内心的自怜和悲伤，他感到自己的处世之道不够精明，每每想要表达这种感受，却又添增了更多的悲痛。
接着，“世乱僮欺主，年衰鬼弄人”两句则描绘了一幅社会动荡、人心不古的画面。诗中“世乱”指的是社会秩序的混乱，不得其所；“僮欺主”形象鲜明地揭示了下层民众对统治者的不满和愚弄；“年衰鬼弄人”则是时间对人的无情摧残，岁月流逝，让人感到被命运玩弄。
中间，“镜中颜欲老，江上业长贫”两句，是诗人对个人生命历程的感慨。面对镜中的自己，看到的是渐行渐远的青春和即将到来的衰老；“江上业长贫”则是对一生穷困无着的哀叹，江水象征了流年和孤独。
最后，“不是刘公乐，何由变此身”两句，是诗人通过历史上的高士刘安（即淮南王）的隐逸生活来反思自己的人生轨迹。刘安以清净自守、不问世事而著称，而诗人却感到自己无法像刘公那样超脱尘世，转而质疑自己为何不能改变目前的苦难。
整首诗通过对比和反差的手法，表达了诗人对于个人命运与社会现实的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉翁亭怀古
滁城西南多好山，峰峦矗立青云端。
智仙好事择幽胜，构亭乃在山之间。
山回路转六七里，曲涧潺湲弄春水。
酿泉泻出两峰来，亭子翼然平地起。
醉翁襟度非常人，时来开宴罗众宾。
宴酣之乐乐最真，山殽野蔌纷前陈。
醉翁之意不在酒，好水好山渠所有。
胸中豪气吐虹霓，笔下文光射星斗。
一去人间知几年，山光水色尤依然。
废址荒凉春雨里，断碑剥落秋风前。
我来登临无限意，欲谈往事心先醉。
方今四海歌治平，亭构尝怀嗣翁志。
他日重看复故基，眼前突兀增光辉。
会须更秉如椽笔，为写磨崖百尺碑。
题袁清溪所藏雪夜泛舟图
钱颙画山工画雪，山下寒江更奇绝。
万壑千林鸟倦飞，苍松古柏冻欲折。
清人何日纵冶游，银涛渺渺着孤舟。
黄罂碧杓置篷底，定是山阴王子猷。
故人高居剡溪曲，窄窄柴门锁黄竹。
遥怜孤鹤怨空山，尘榻无人伴幽独。
披蓑童头缩猬毛，龙鳞冰片难容篙。
凌竞历览有何好，博得老眼如馋猫。
冲寒乘兴莫匆促，回船拢岸也不俗。
故人开轩扫茅屋。
品字床头抗酒壶，留连坐到东方旭。
大寒岭啖新胡桃频婆诸果
天险既巳异，地产应亦殊。
胡桃及平波，朱碧明椒隅。
入夏而徂秋，叶翠尚不渝。
但少鸟与雀，而多嬴与驴。
易水非不迩，滦河不为迂。
但求一寸鳞，如海水猿狙。
遥想燕太子，食客焉得鱼。
以知荆高徒，日嚼羊与猪。
猛风增食肉，嗔愤易睢盱。
慷慨赴秦庭，不复顾其馀。
乃缘谋略短，岂真剑术疏。
舞阳一竖耳，何乃与之俱。
哀哉樊将军，空割一只颅。
国有千乘大，能用王可图。
乃恃五寸铁，为计亦何愚。