929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《秋怀酬仇仁近见寄》
《秋怀酬仇仁近见寄》全文
宋 / 连文凤   形式: 七言律诗  押[先]韵

西风一夕送残蝉,老景情怀更惘然。

芦荻病中秋瑟瑟,家山梦里路绵绵。

空城点滴寒莎雨,故国凄迷断础烟。

待得鹤归华表上,可堪人世又千年。

(0)
拼音版原文全文
qiū怀huáichóuchóurénjìnjiàn
sòng / liánwénfèng

西fēngsòngcánchánlǎojǐngqíng怀huáigèngwǎngrán

bìngzhōngqiūjiāshānmèngguǒmiánmián

kōngchéngdiǎnhánshāguóduànchǔyān

dàiguīhuábiǎoshàngkānrénshìyòuqiānnián

注释
西风:秋风。
残蝉:秋后的蝉,象征着季节的转换和生命的衰落。
老景:年老的景象,指诗人自身或岁月的苍老。
惘然:迷茫、失落的情绪。
芦荻:芦苇,常见于水边,象征清冷。
绵绵:形容道路或思绪的长远。
空城:荒废的城市,可能指故乡或记忆中的地方。
础烟:基石上的烟雾,可能指破败的遗迹。
鹤归华表:传说仙鹤会飞回华表柱上,象征长寿和仙境。
可堪:怎能忍受。
千年:极言时间之长,表达对世事变迁的感慨。
翻译
秋夜西风吹过,结束了蝉鸣,老去的景象和心情更加迷茫。
在中秋的病弱芦苇中,瑟瑟作响,家乡的梦里,道路漫长无尽。
空荡的城市下着寒冷的莎草雨,祖国的遗迹笼罩在凄迷的烟雾中。
等待白鹤飞回华表之上,怎能忍受人间又已度过千年时光。
鉴赏

这首宋诗《秋怀酬仇仁近见寄》是连文凤所作,表达了诗人面对秋景时的孤寂与怀旧之情。首句“西风一夕送残蝉”,以秋风和残蝉描绘出季节更替,蝉声消逝的凄凉景象,寓示时光流逝。第二句“老景情怀更惘然”,直接抒发了诗人对年华老去的感慨,心境更加迷茫。

接着,“芦荻病中秋瑟瑟”写出了芦苇在秋风中颤抖的场景,渲染出一种萧瑟的氛围,诗人借此表达内心的孤独与哀愁。“家山梦里路绵绵”,通过梦境中的家乡之路,表达了对故乡的深深思念,但现实与梦境的距离却遥远而漫长。

“空城点滴寒莎雨”一句,以空城和冷雨描绘出城市的荒凉,暗示了诗人身处异乡的孤寂。“故国凄迷断础烟”,进一步强化了对故土的怀念,以及对过去辉煌的追忆,眼前的一切都显得破败而凄迷。

最后两句“待得鹤归华表上,可堪人世又千年”,借仙鹤归华表的典故,寓意自己期待着归隐或解脱,然而人生如梦,千年已过,世事变迁,更增添了诗人对人世沧桑的感叹。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过秋景的描绘和自身的感受,展现了诗人对岁月流转、人生无常的深刻思考。

作者介绍

连文凤
朝代:宋   字:百正   号:应山   籍贯:福州三山

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。
猜你喜欢

严陵祠

严陵七里滩,叠嶂俯澄湾。

云物澹堪赏,风标邈未攀。

龙飞初白水,鱼钓但春山。

千岁见孤庙,苍苍烟雾间。

(0)

春晓歌

鸡喈喈,鼓逢逢,晨旸熹,春雾濛。

揽衣启户候晴色,山头云兴转深黑。

花潭柳屿空复期,蹑屩携壶难自得。

瓦沟急雨鸣彻宵,征人在途泥没腰。

忽忆此时京国侣,策马披毡趁早朝。

(0)

题沈如美雪中谒友图

客途冲雪肯回舟,远过沙溪访太丘。

金帐羊羔谈笑处,风情不减晋风流。

(0)

水仙·其六

金盏银台贮玉浆,满江风月夜浮香。

素娥青女俱无分,只许东君试一尝。

(0)

和杜东原怀女兄·其一

白发同胞姊,吟诗屡问安。

一贤今见少,多寿古称难。

椿树生清荫,萱花吐合欢。

儿孙隆盛日,百岁享团栾。

(0)

襄阳曲·其一

烟草至今绿,露花依旧红。

习家池尚在,无复醉山公。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51